Eksempler på bruk av Concerned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Werert you concerned for your wife?
Var du ikke urolig for din kone?Okay. I'm concerned Lewis has a learning disability.
Okay. Jeg er opptatt Lewis har lærevansker.Norway concerned for civil society in Hungary(6 June 2014).
Bekymring for sivlit samfunn i Ungarn(6. juni 2014).As far as WAS is concerned, this trade fair is something of an international benchmark.
For så vidt angår WAS, er denne messen noe av et internasjonalt referansemål.The cases concerned two men from Mogadishu in Somalia.
Sakene gjaldt to menn fra Mogadishu i Somalia.After your session. He was… concerned.
Han var bekymret etter timen din.I am genuinely concerned.
Jeg er virkelig urolig.I'm more concerned with the air war.
Jeg er mer opptatt av luftkrigen.Well done to all concerned, fantastic effort.
Well done til alle berørte, fantastisk innsats.Students receive a double Master's degree from the two universities concerned…[-].
Studentene får en dobbel masterstudium fra de to aktuelle universitetene…[-].As far as I'm concerned, all bets are off.
Så langt meg angår, er alle lovnader vekk.It concerned Bible history,
Det gjaldt bibelhistorie, katekismusThe audit also concerned arrangements for employee participation and the safety service.
Tilsynet omhandlet også tilrettelegging for arbeidstakermedvirkning og vernetjeneste.I am concerned that she is costing me money.
Jeg er bekymret for at hun koster penger.The neighborhood's very concerned.
Nabolaget er urolig.Oh. One more concerned citizen.
Oh. En mer opptatt statsborger.Ambassadors from all around the world have been calling me, concerned.
Ambassadører fra hele verden har ringt meg og uttrykket sin bekymring.And to invite all concerned to speak.
Og å invitere alle berørte til å snakke.responses form part of the ongoing dialogue with the States concerned.
responser utgjør en del av den pågående dialog med aktuelle land.As far as Britain's government and judiciary are concerned, the verdict is a forgone conclusion.
Hva Storbritannias regjering og rettsvesen angår er dommen en avklart konklusjon.
