PARTICULARLY CONCERNED - oversettelse til Norsk

• spesielt opptatt
• særlig opptatt
• spesielt bekymret

Eksempler på bruk av Particularly concerned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In our projects we are particularly concerned with how the local authority as service provider,
I våre prosjekter er vi særlig opptatt av hvordan kommunen som tjenesteyter, den enkelte tjenestemottaker

The bank is particularly concerned to grant women
Banken er spesielt opptatt av å gi kvinner

Young mothers are particularly concerned when the baby's head is sweating heavily in his sleep.
Unge mødre er spesielt bekymret når babyens hode er svett tungt i søvne.

and is particularly concerned that the colors will match the one that carries her products.
og er særlig opptatt at fargene skal passe til den som bærer hennes produkter.

If you are particularly concerned, you can also use a herbicide to remove lawn weeds.
Hvis du er spesielt bekymret, kan du også bruke ugressmiddel til å fjerne ugress fra plenen.

Hansen was particularly concerned that the textiles should not be woven paintings,
Hun var spesielt opptatt av at tekstilkunst ikke skulle være vevde malerier,

I am particularly concerned for the many children, says the Minister for Children,
Jeg er særlig opptatt av at dette dreier seg om mange barn,

ranges from 140-160/ 90-100 mm Hg…), There is nothing particularly concerned, therefore, can not be treated.
140-160/ 90-100 mm Hg…), Det er ikke noe spesielt bekymret, og derfor kan ikke behandles.

This authentic village with timeless character was particularly concerned that this project be integrated perfectly.
Denne autentiske landsbyen, med sitt tidløse preg, var spesielt opptatt av at prosjektet ble godt integrert i omgivelsene.

We have also been particularly concerned about the conditions in Armenian prisons
Vi har også vært særlig opptatt av forholdene i armenske fengsler

they seem particularly concerned about the"risks" associated with laundering.
de synes spesielt opptatt av"risikoen" knyttet til hvitvasking av penger.

It appears from the blog posts that the defendants are particularly concerned that Torp as a leadership figure,
Det fremgår av blogginnleggene at tiltalte er særlig opptatt av at Torp som en lederskikkelse,

The police are particularly concerned with the prevention of violence,
Politiet er særlig opptatt av å forhindre vold,

very little evidence that the authors Newman writes about were particularly concerned with how they dressed.
det lite i Newmans bok som underbygger at forfatterene hun skriver om var særlig opptatt av egen bekledning.

which is not particularly concerned about the owners of small baths.
ikke er særlig opptatt av eiere av små bad.

We have been particularly concerned with young people's opinions
Vi er særlig opptatt av hva unge mennesker mener,

I am particularly concerned that in our day our manner of dress and adornment can be
Jeg er spesielt bekymret for at påkledning og utsmykning i vår tid kan være et tegn på opprør

Askavusa is particularly concerned with the link between migration
Askavusa er særlig opptatt av forbindelsen mellom migrasjon

He has worked a lot with plastic pollution in the Arctic during the last 5 years and is particularly concerned with the effects of the plastic contamination of animals in the Arctic.
Han har i løpet av de fem siste årene jobbet mye med plastforurensning i Arktis, og er spesielt bekymret for effektene av plast på dyrelivet i Arktis.

and is particularly concerned with ensuring a wider application
medbestemmingsutvalet og er spesielt oppteken av å sikre større utbreiing