OPPTATT - oversettelse til Engelsk

• busy
• concerned
• committed
• occupied
• interested
• dedicated
• keen
• taken
• engaged
• passionate
• focused
• absorbed

Eksempler på bruk av Opptatt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I tillegg er vi opptatt av din ROI(Return on investment).
Furthremore, we are dedicated to your ROI(Return On Investment).

Er han opptatt av politikk?
Is he keen on politics?

Vi er opptatt av hva vi kan lære.
We are interested in what we can learn.

Sweco er opptatt av å bruke bærekraftige konstruksjonsmetoder og materialer.
Sweco is committed to using sustainable construction methods and materials.

Nei. Opptatt, tydeligvis.- Nei.
No. Occupied, apparently.- No.

Men du visste at jeg var opptatt av dette.
But you knew that I was concerned about this case.

CanvasCamp er opptatt av gode og trygge arbeidsforhold for sine ansatte.
CanvasCamp is dedicated to fair labor and safe working conditions.

Dyrene er svært opptatt av å folkets karakter.
Animals are very keen to people's character.

Her er vi opptatt med disseminasjon;
Here, we are engaged in dissemination;

Vi er opptatt av læring, mestring og mening.
We are interested in learning, mastery and meaning.

Honda er opptatt av å beskytte og respektere ditt personvern.
Honda is committed to protecting and respecting your privacy.

Holder dem opptatt og gjør dem raske.
Keeps'em occupied and it makes'em nimble.

Allerede opptatt, sjef.
Already taken, chief.

Okay. Jeg er opptatt Lewis har lærevansker.
Okay. I'm concerned Lewis has a learning disability.

Jeg er redd jeg er opptatt.
I'm afraid that I'm busy.

Vi er opptatt av musikken vi lager sammen.
We are passionate about the music we make together.

Vi er opptatt av å levere overlegen kundeservice.
We are dedicated to delivering superior customer service.

Det faste nummeret er alltid opptatt, eller du hører:"Vennligst gi en beskjed".
Landline number is always engaged or"please leave a message".

Mihkel har vært opptatt av arkitektur og natur fra barndommen av.
Mihkel has been keen on architecture and nature since childhood.

Vi er opptatt av å opprettholde tilliten til våre brukere.
We are committed to maintaining the trust of our users.