NOT ONLY BECAUSE IT - oversettelse til Norsk

• ikke bare fordi det

Eksempler på bruk av Not only because it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Terrified. Not only because it was clear that he was going to be fired,
Livredde. Ikke bare fordi det var tydelig at han ville få sparken,

The Seiko Titanium Sapphire steals attention the way others cannot and no, that's not only because it has a grey face,
Seiko Titanium Sapphire stjeler oppmerksomheten måten andre ikke kan, og nei, det er ikke bare fordi den har en grå ansikt,

The study is remarkable not only because it establishes the factors that are essential for growth,
Undersøkelsen er oppsiktsvekkende, ikke bare fordi den slår fast hvilke faktorer som er avgjørende for vekst,

worthy of attention not only because it was bred in Russia,
verdt oppmerksomhet, ikke bare fordi den ble oppdrettet i Russland,

The syllable is sometimes referred to as the"Udgitha" or"pranava mantra"(primordial mantra); not only because it is considered to be the primal sound,
Stavelsen refereres noen ganger til som«Udgitha» eller«pranava mantra»(ur-mantraet), ikke bare fordi den anses som en primærlyd, men også fordi

The completion of the Langeled pipeline was an important milestone in the third quarter, not only because it allows for increased gas exports to the United Kingdom
Fullføringen av rørledningen Langeled var en viktig milepæl i tredje kvartal, ikke bare fordi den muliggjør økt eksport av gass til Storbritannia,

All are welcome in Jerusalem, not only because it's expedient,
Alle er velkomne i Jerusalem, ikke bare fordi det er lettest,

The reason why I picked this specific album is not only because it is a great recording.
Årsaken til at jeg har valgt nettopp denne platen er ikke bare det faktum at det er en glimrende plate.

It has already been mentioned that it is beneficial to use sprouted potatoes for planting, not only because it germinates faster.
Det er allerede nevnt at det er gunstig å bruke spire poteter for planting, ikke bare fordi det sprer seg raskere.

This is a valuable development, not only because it reduces the cost of production,
Dette er en verdifull utvikling, ikke bare fordi det reduserer kostnadene ved produksjon,

personal development not only because it's the right thing to do,
personlig utvikling ikke bare fordi det er det rette å gjøre,

reducing fuel consumption, not only because it saves us money,
redusere drivstofforbruket, både fordi det sparer oss for penger,

The Valemon reservoir is complex not only because it is fragmented,
Reservoaret i Valemon er komplisert fordi det er oppstykket,

Not only because it hurts to have to be manipulating the volume knob, but that does not sound good so the mp3s with unequal volumes.
Ikke bare fordi det gjør vondt å måtte manipulere volumknappen, men det høres ikke bra så mp3s med ulike volumer.

Specialists say that you should do that not only because it is quite annoying,
Eksperter sier at du bør gjøre det ikke bare fordi det er ganske irriterende,

SUPREME PROTECTION Durable water-repellent Rip-Stop fabrics are used not only because it is tear-resistant
Slitesterkt vannavvisende Rip-Stop-stoff brukes ikke bare fordi det er motstandsdyktig mot rivning, men også fordi det beskytter utstyret mot støt,

We are entrusted to take care of the earth, not only because it is a gift from God,
Vi er betrodd å ta vare på jorden, ikke bare fordi det er en gave fra Gud,

Not only because it was a top 5-star trip
Ikke bare fordi det var en 5-stjernes reise med spennende opplevelser,

Com browser hijacker not only because it might redirect to untrustworthy web pages,
Com nettleserkaprer ikke bare fordi det kan omadressere til upålitelige websider,

Not only because it is a good place to see the big five,
Ikke bare fordi det er et bra sted å se de store fem,