NOT RECOGNISED - oversettelse til Norsk

• ikke anerkjent
• ikke gjenkjent
• ikke gjenkjennes
• ikke sett
• ikke regnskapsført

Eksempler på bruk av Not recognised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If your email address is invalid or not recognised this may be an error,
Hvis e-postadressen din er ugyldig eller ikke gjenkjennes, kan dette skyldes en feil.

repair replace your wrong, damaged, cracked, not recognised touch digitizer.
sprukket, ikke anerkjent LCD berøringsskjerm bezel Ramme Montering.

cracked, not recognised LCD touch screen bezel frame assembly.
sprukket, ikke anerkjent LCD berøringsskjerm bezel Ramme Montering.

are not recognised.
blir ikke innregnet.

be a gradual process, and the problem is often not recognised until the process is well-advanced.
gradvis prosess, og ofte erkjennes det ikke at alkoholbruken er blitt problematisk før langt ut i forløpet.

so the new world record was not recognised.
han tok nedi snøen med den ene hånden, så hoppet ble ikke godkjent som verdensrekord.

The post is not recognised in statute(in comparison with the post of First Minister which is established by the Scotland Act 1998),
Posten er ikke anerkjent ved lov(i motsetning til posten som førsteminister som ble etablert som et resultat av Scotland Act 1998),

The specified serial port is not recognised by the operating system, and is most likely non-existent.
Den angitte serieport er ikke anerkjent av operativsystemet, og er mest sannsynlig ikke-eksisterende.

this reservation is not recognised as a valid objection by many IWC members.
denne reservasjonen er ikke anerkjent som en gyldig protest blant antihvalfangstnasjonene.

I had not recognised myself in any of the limbs Paul described,
hadde jeg ikke kjent meg igjen i noe enkelt lem av dem Paulus beskriver,

dozen subdivisions that existed, some were only dynastic and not recognised as states of the Empire,
var dei fleste av desse berre familiebasert og ikkje anerkjende som statar i Riket,

claims not recognised by all the great powers.
keiser av Etiopia 1936-1941, men dette ble ikke anerkjent av noen land.

I wouldn't recognise you on the street.
Jeg ville ikke gjenkjenne deg.

You couldn't recognise them.
De var ikke til å kjenne igjen.

Why is my vehicle not recognising the SD Card?
Hvorfor gjenkjenner ikke kjøretøyet mitt SD-kortet?

The TV cannot recognise the registered USB HDD device.
TV-apparatet kan ikke kjenne igjen den registrerte USB HDD-enheten.

The TV cannot recognise the registered USB HDD device.
TV-en kan ikke gjenkjenne den registrerte USB HDD-enheten.

Could not recognise him as God, how could prior Prophets have.
Kunne ikke anerkjenne ham som Gud, hvordan kunne tidligere profeter har.

She won't recognise me.
Hun vil ikke gjenkjenne meg.

You couldn't recognise them.
De var ikke til å gjenkjenne.