Eksempler på bruk av Octavius på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After you break your alliance with Octavius.
Etter at du har brutt med Octavian.That title, that has to be earned, Octavius.
Den tittelen må man gjøre seg fortjent til, Octavian.the west for Octavius.
og vesten til Octavian.In his will, Caesar adopted his grandnephew, Gaius Octavius.
Til hans overraskelse hadde imidlertid Cæsar navngitt grandnevøen Gaius Octavian som sin enearving.Provide Octavius with what he requires and you will find him most grateful.
Gir De Octavian det han krever, viser han takknemmelighet.Cicero had high regard for Octavius' diplomatic dealings.
Cicero hadde stor aktelse for hans diplomatiske opptreden.His grandfather, Gaius Octavius, fought as a military tribune in Sicily during the Second Punic War.
Hans bestefar, Gaius Octavius, kjempet som en militær tribun på Sicilia under andre punerkrig.There they are captured by Octavius(De Vries),
Der blir de fanget av Octavius(Henri De Vries)His grandfather, Gaius Octavius, fought as a military tribune in Sicily during the Second Punic War.
Hans bestefar, Gaius Octavius, kjempet som militær tribun på Sicilia i andre punerkrig.Shortly afterward, King George said"There will be no Heaven for me if Octavius is not there.
Kort tid etterpå sa kong Georg,«det vil ikke være noen himmel for meg dersom Octavius ikke er der».Julia died in 52 or 51 BC, and Octavius delivered the funeral oration for his grandmother.
I år 52 eller 51 f.Kr. døde Julia Cæsaris, og Octavius holdt gravtalen over henne.Octavius at this time took Caesar's name,
Octavianus tok på denne tiden Cæsars navn,Octavius at this time took Caesar's name,
Octavianus tok på denne tiden Cæsars navn,Two long chunks remain, the first concerning Octavius' youth,
To store deler gjenstår som angår Octavius' ungdom, og den andreIt was founded by the young Gaius Octavius(later to become Augustus Caesar)
Legio X Fretensis var legion i den romerske hær som ble oppstilt i 41/40 f.Kr. av Octavian, den senere Augustus, for å kjempeCaesar regarded him highly enough to send him with Octavius in 45 BC to study in Apollonia(on the Illyrian coast)
Cæsar anerkjente ham høyt nok til å sende ham sammen med Octavianus i 45 f.Kr. for å studere i Apollonia ved kysten av Illyria(i dagens Albania)advised Octavius to march on Rome with the troops from Macedonia, but Octavius decided to sail to Italy with a small retinue.
rådet Octavianus å marsjere til Roma med troppene fra Makedonia, men Octavianus besluttet å seile til Italia med kun en håndfull menn.OCTAVIUS includes the demonstration of the DMX process on the ENEL pilot plant in Brindisi.
Octavius inneholder også en demonstrasjon av DMX-prosessen ved ENEL sittpilotanlegg i Brindisi.OCTAVIUS builds forward on previous FP6
OCTAVIUS bygger videre på tidligere FP6The main coordinating research institutes and industrial partners of these projects also take part in OCTAVIUS.
De viktigste forskningsinstituttene og industripartnere fra disse prosjektene deltar også i OCTAVIUS.
