Eksempler på bruk av Oldest known på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In July of 2008 Israeli archaeologist Yossi Garfinkel discovered what he says is the oldest known Hebrew inscription.
I juli 2008 israelsk arkeolog Yossi Garfinkel oppdaget det han sier er den eldste kjente hebraisk inskripsjon.The pearl is the oldest known gem and has been considered the most valuable for centuries.
Perlen er den eldste, kjente smykkesteinen og ble ansett som den mest verdifulle i århundrer.The east side of Harris boasts some of the oldest known rocks in the world,
Østsiden av Harris har noen av de eldste, kjente steinene i verden,The first page of al-Kindi's manuscript"On Deciphering Cryptographic Messages", containing the oldest known description of cryptanalysis by frequency analysis.
Første side i al-Kindis manuskript Om dechiffrering av kryptografiske meldinger inneholder den eldste, kjente beskrivelse av kryptoanalyse basert på frekvensanalyse.The oldest known name is Nidaros,
Det eldste kjente er Nidaros,
The oldest known paper document in the West is the Mozarab Missal of Silos from the 11th century,
Det eldste kjente papirdokumentet i Vest-Europa er A fresco dating from the end of the 14th century, the oldest known fresco in Lithuania, was found on the wall of one of the cathedral's underground chapels.
Et freskomaleri fra slutten av 1300-tallet, det eldste kjente i Litauen, ble funnet i veggen i et av katedralens underjordiske kapeller.The oldest known paper document in Europe is the Mozarab Missal of Silos from the 11th century,
Det eldste kjente papirdokumentet i Vest-Europa er The Royal Game of Ur, Senet, and Mancala are some of the oldest known games.
Kongespillet fra Ur, Senet og Mancala er noen av de eldste kjente spill.^«Definition of GAME» engelsk.The oldest known reference to Anatolia- as“Land of the Hatti”- appears on Mesopotamian cuneiform tablets from the period of the Akkadian Empire 2350-2150 BC.
Det eldste kjente navnet for sentrale Anatolia,«Landet Hatti», ble avdekket på en mesopotamisk kileskrifttavle fra perioden til Sargon den store av Akkad ca. 2350-2150 f. Kr.The oldest known scheme of classifying instruments is Chinese
Det eldste kjente systemet for klassifisering av instrumenter er kinesiskThe oldest known manuscript with this text is from 1820,
Det eldste kjente håndskriftet er fra 1820, og her inngår It is a revival university which takes its name from its ancient predecessor which remains the oldest known centre of organized higher education in the world.
Det North Indian Brahmi found in Ashok pillar. The Halmidi inscription, the oldest known inscription in the Kannada script and language.
Konkani er et indoarisk språk i den sørvestindiske delstaten Goa, og den elste kjente inskripsjon er i devanagari fra 1187.in the Afar Depression, the oldest known hominid fossil 4.4 million years old. .
i Afarsenkingen, det eldste kjente hominide fossilet 4,4 millioner år gammelt.operated by the Shuttleworth Collection, the oldest known airworthy British-designed aeroplane worldwide.
drives av Shuttleworth-Collection, det eldste kjente luftdyktige britisk-bygde fly i hele verden.The tracks, some of which show digits, date to about 395 million years ago-18 million years earlier than the oldest known tetrapod body fossils.
Fotavtrykkene er datert til å være 395 millioner år we can see the thousand-years-old dragon tree, the oldest known such tree in the world,
kan vi se which provided the date 43 000 BC and made it the oldest known mining work on Earth.
dette nettstedet for radiokarbonanalyse, som ga datoen 43 000 f.Kr. og gjorde det til det eldste kjente gruvearbeidet på jorden. Gruven kan imidlertid være enda also because these finds most probably are amongst the oldest known from Norway and Northern Scandinavia.
også fordi funnene trolig 
