Eksempler på bruk av First known på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roundhay Garden Scene 1888, the first known celluloid film recorded.
Roundhay Garden Scene fra 1888, den første kjente innspilte film på celluloid.The first known product of the company was Earth Buddy- funny head-grass.
Det første kjente produktet av selskapet var Earth Buddy- morsomt hodegress.The first known market in Devizes was in 1228.
Det første kjende marknaden i Devizes var 1228.The first known description of the kicksledge or Spark comes from 1872 in Northern Sweden.
Den første kjente beskrivelse av sparken kommer fra 1872 i Nord Sverige.The first known market in Devizes was in 1228.
Det første kjente markedet i Devizes var 1228.The first known performance was on 2 October 1890 at Architektenhaus in Berlin.
Den første kjente framføringa var The first known king of Viking York,
Den første kjente kongen av Jorvik,The first known bishop of Asti was Pastor in 451.
Den første kjente biskop, i 451, het Pastor.The first known use of this word was in 1642.
Begrepets første kjente bruk var i 1652.is the first known and recorded Christian marriage anywhere in what is now the continental United States.
er den første kjente og spilte Christian ekteskap hvor som helst i det som nå er det kontinentale USA.San Francisco Airport, first known as Mills Field Municipal Airport,
San Francisco lufthavn, først kjent som Mills Field Municipal Airport,However, the first known practical windmills were built in Sistan,
Imidlertid var de første kjente praktiske vindmøller bygd i Sistan,The first known recording of the song was by Sonny Boy Williamson II in 1963.
Den første kjende innspelinga av songen er med Sonny Boy Williamson II i 1963.According to historical records, the tea was first known in the Tang dynasty and became a tribute tea during the Ming Dynasty.
Ifølge historisk fortegn ble teen først kjent i Tang-dynastiet og ble en hyllest te under Ming-dynastiet.Bryukhovetsky was the first known"left-bank Ukraine" hetman over the area that was under the Russian influence.
Brjukhovetskyi var den første kjente hetmanen for«venstrebreddsukraina», et område som var under russisk innflytelse.The first known ascent was made in 1840, by Ede Blásy
Den første kjende klatringa av fjellet vart gjort i 1840 av Ede BlásyThe very name Lastovo came from ancient times too, first known as Ladesta from the early IV century B.C.
Selve navnet Lastovo kom fra antikken også, først kjent som Ladesta fra tidlig IV århundre f. Kr.The name"Gaza" is first known from military records of Thutmose III of Egypt in the 15th century BCE.
Namnet«Gaza» er først kjend frå militærdokument frå Thutmose III av Egypt på 1400-talet fvt.The first known permanent settlement of the area began with the Linear Pottery Culture,
Den første kjende busetnaden i området byrja med Demeny-Gaumont work on a 60 mm format, first known as Biographe(unperforated), then Chronophotographe perforated.
Demeny-Gaumont arbeidet med et 60 mm format, først kjent som Biographe uperforert, så Chronophotographe perforert.
