ONE CHARACTER - oversettelse til Norsk

Select or cancel selection one character to the right.

Merk eller fjern merking av ett tegn til høyre.

Select or unselect one character to the left.

Merke eller fjerne merking av ett tegn til venstre.

Move one character to the right.

PIL VENSTRE Ett tegn mot høyre.

Select or unselect one character to the right. SHIFT+RIGHT ARROW.

Merk eller fjern merking av ett tegn til høyre. SKIFT+PIL HØYRE.

Move one character to the left.

Trykker du Ett tegn mot venstre.

Extend the selection one character to the left.

Utvid markeringen med ett tegn til venstre.

There are five players on each team, with each player controlling one character.

Det er fem spillere på hvert lag med hver spiller som styrer ett rollefigur.

FIX: FR translation(just one character LOL).

FIKS: FR oversetting(kun ein bokstav LOL).

The individual players control one character each, and must work with their teammates to meet a specified objective.

Hver spiller styrer én karakter, og de må samarbeide med lagkameratene for å nå et bestemt mål.

If there's one character in the Street Fighter universe that can be described as pure evil, it has to be M. Bison.

Hvis det er én figur i Street Fighter-universet som kan karakteriseres som direkte ond, så er det M. Bison.

allowing you to control one character at a time during brawls.

du kan kontrollere én figur av gangen under kampene.

After formatting one character, repeat step2,

Etter formatering av ett tegn, gjenta trinn 2,

offshoots from one character into the type area of another character(e.g. h and l).

dvs. utløpere fra én bokstav som går inn på«området» til en annen(f. eks. h).

One character each so we can focus our consentration but also to give a different soul.

For å kunne få konsentrert seg om èn figur, men også for å gi figurene ulik sjel.

In this view only one character, usually Lenneth,

Med denne visningen er det bare én figur som er synlig,

While you're controlling one character, the other two will carry on living their lives,

Mens du kontrollerer en av figurene, fortsetter de to andre livene sine, slik

but only one character can be brought into battle at a time!

men bare én av hver karakter kan være med i kampen om gangen!

usually portraying one character.

altså et melodrama for én person.

One character during the story points out that the perception of weather events“in recorded history” are short-sighted

Én karakter i beretningen påpeker at oppfatningen av værhendelser«i dokumentert historie» er kortsiktig

In Arcade Mode things remain much the same except that you can select just one character and play with them right the way through on various modes of difficulty,

I Arcade Mode fungerer ting stort sett på samme måte, bortsett fra at du bare kan velge én figur som må brukes hele veien i de forskjellige vanskelighetsgradene,