ONLY A YEAR - oversettelse til Norsk

• bare et år
• kun et år
• bare ett år
• kun et års

Eksempler på bruk av Only a year på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

After only a year of using the new UR10 robot,
Etter bare ett år med den nye UR10 roboten, valgte Nortura å

He served in this position for only a year before returning to the United States.
Han fungerte i denne stillingen for bare et år før han vendte tilbake til Fastlands-USA.

Remember that sweet peas can be grown in one place for only a year and once again return to its former place only after 4-5 years..
Husk at søte erter kan dyrkes på ett sted for bare ett år og nok en gang tilbake til sin tidligere plass først etter 4-5 år..

with whom they lived only a year and finally parted.
med hvem de levde bare et år og til slutt separert.

Therefore, the next inoculation you take only a year after the last inoculation at the age of 12 weeks.
Derfor, etter vaksinasjon du gjør bare ett år etter siste vaksinasjon ved 12 ukers alder.

my company is only a year old- what shall I do?
men jeg er bare et år gammelt- hva skal jeg gjøre?

I ran it only a year after getting into running,
Jeg kjørte den bare ett år etter å komme i gang,

which means that some furniture is needed only a year or two.
betyr at noen møbler trengs bare et år eller to.

Jonathan Plunkett is only a year older than I am and he rides with his papa.
Jonathan Plunkett er bare ett år eldre enn meg, og han rir med sin pappa.

a new technique part was only a year after its formation.
en ny teknikk del var bare et år etter dannelsen.

and sometimes only a year old.
og noen ganger bare ett år gammel.

and it took only a year or so.
og det tok bare et år eller så.

In January 1898 he was transferred to the Baltic Fleet, but only a year later, he returned to the Far East.
I januar 1898 ble han overført til den baltiske flåte, men bare ett år etter vendte han tilbake til Det fjerne østen.

live betting to its portfolio only a year into their existence.
live betting til sin portefølje kun ett år etter de startet.

Only a year after the drilling platform was completed
Knapt ett år etter at boreplattformen ble ferdigstilt

Although this variety was bred only a year ago, it already enjoys great popularity
Selv om denne sorten ble oppdrettet for bare et år siden, har den allerede stor popularitet

Only a year ago, amid the centenary of the Russian Revolution, the ideologists of
For bare ett år siden, midt under hundreårsmarkeringen av Den russiske revolusjonen,

Such a stage occurs in the absence of adaptation programs for employees only a year and a half after the start of work.
Et slikt stadium skjer i fravær av tilpasningsprogrammer for ansatte bare ett og et halvt etter arbeidets start.

laryngectomy six years ago, while the other was only a year post-surgery.
den andre var blitt operert for bare ett år siden.

However, the difficulties of bureaucratic nature has led to the fact that the army tests machine Straussler took place only a year at the end of may 1932.
Men, vanskeligheter med byråkratisk naturen har ført til at hæren tester maskinen straussler fant sted for bare et år i slutten av mai 1932.