ONLY BE ABLE - oversettelse til Norsk

• bare være i stand
• kun være i stand
• bare kunne

Eksempler på bruk av Only be able på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

On Thursday 15 February 2018, you will only be able to drop off your document for legalization.
Torsdag 15. februar 2018 vil det kun være mulighet for å levere inn dokumenter for legalisering.

it will only be able after registration.
det vil bare være mulig etter registrering.

Sixt does not guarantee an exact vehicle you will only be able to book a certain category.
Sixt garanterer ikke eksakt bilmerke, du kan kun bestille en bestemt kategori.

Users with access to the shared folder may no longer have access to the content referenced by these symlinks- they will only be able to see the symlink file.
Det er ikke sikkert brukere som har tilgang til den delte mappen lenger vil ha tilgang til innholdet som ble referert til av disse symlinkene- de vil kun være i stand til å se symlink-filen.

will not only be able to easily find the right product,
vil ikke bare kunne lett finne riktig produkt,

improve nitrogen retention in muscle mass cells to develop impressive muscle mass gains that you‘d only be able to acquire with one of the most effective steroids,
muskel vev gevinster og forbedre nitrogen retention i muskelmasse vev til å produsere bemerkelsesverdig muskel masse gevinster som du ville bare være i stand til å få med en av de mest effektive steroider,

improve nitrogen retention in muscle mass cells to develop impressive muscle mass gains that you‘d only be able to acquire with one of the most effective steroids,
raske muskel gevinster og forbedre nitrogen retensjon i muskelvev for å utvikle utrolige muskel masse gevinster som du ville bare være i stand til å få med en av de mest effektive steroider,

We have only been able to identify two.
Vi har bare vært i stand til å identifisere to.

The FBI have only been able to make a case against him… macabre signature,
FBI har bare vært i stand til å bygge en sak mot ham… makabre signatur,

The FBI have only been able to make a case against him for the murder of FBI agent.
FBI har bare vært i stand til å bygge en sak mot ham… for mordet på FBI-agent.

The issue with only being able to load apps from the Android Market is pretty embarrassing,
Problemet med bare å være i stand til å laste apps fra Android Market er ganske pinlig,

Until recently, we have only been able to focus on our skin from the outside with spa treatments and topical solutions.
Inntil nylig har vi bare vært i stand til å fokusere på huden vår fra utsiden med spa-behandl…>>

Until recently, we have only been able to focus on our skin from the outside wi…>>
Inntil nylig har vi bare vært i stand til å fokusere på huden vår fra utsiden med spa-behandl…>>

And certainly treasure hidden on a desert island and only being able to decipher the secret characters,
Og absolutt skatten gjemt på en øde øy og bare være i stand til å tyde de hemmelige tegn,

Trump administrations, has only been able to conduct and sustain its vendetta against Assange because of the shameless support it has received internationally.
under Obamas og Trumps administrasjoner, bare vært i stand til å gjennomføre og opprettholde sin vendetta mot Assange på grunn av den skamløse støtten den har mottatt internasjonalt.

He jokes that he only was able to eat“hamaneggs” because it was the only food he knew how to order in English when he first came to the country.
Han spøker om at han bare var i stand til å spise“hamaneggs” fordi det var den eneste maten han visste hvordan du bestiller på engelsk da han først kom til landet.

We will only be able to choose one.
Vi kan bare velge én.

You will only be able to use it 21 days.
Du vil kunne bruke det kun i 21 dager.

You will only be able to get rid of Suphpnot.
Du vil bare kunne kvitte seg med Suphpnot.

You will only be able to use it 15 days.
Du kan bruke den kun i 15 dager.