ORIGINAL PLANS - oversettelse til Norsk

• de opprinnelige planene

Eksempler på bruk av Original plans på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

However, the information on the appointment of Pompey Spartacus was forced to abandon the original plans and to start fighting.
Imidlertid er informasjon om utnevnelsen av pompeius spartacus ble tvunget til å forlate den opprinnelige planer, og til å begynne å slåss.

In 1742, it was converted to a fruit and vegetable garden until it was restored in 1980 using the original plans of Heinrich Schickhardt.
I 1962 ble bygningen modernisert og ombygget, og i 1978 ble teatersalen restaurert etter Sehrings originale planer.

holding the original plans for the campus, was dedicated in 1930,
holde de opprinnelige planene for campus, ble innviet i 1930,

The original plans for the fort are attributed to Louis d'Augbigne Tigné,
De opprinnelige planene for Fortet er tilskrevet Louis d'Augbigne Tigné,

overly complex and expensive- despite original plans.
dyre- til tross for de opprinnelige planene.

with some delay with respect to the original plans.
med noen forsinkelse med hensyn til de opprinnelige planene.

Since the field will have profitable production far beyond the original plans and the licence period awarded by the authorities,
Siden feltet vil ha lønnsom produksjon langt utover opprinnelige planer og lisensperioden som er gitt av myndighetene,

Attack[edit] The original plans had also called for an additional,
Angrepet[rediger| rediger kilde] Den opprinnelige planen hadde inkludert

Wild decided to proceed in general accordance with Shackleton's original plans.
bestemte Wild at de i all hovedsak skulle fortsette etter Shackletons opprinnelige plan.

Beijing to refrain from attack and to abandon their original plans of aggression.
beijing for å avstå fra å angripe og å forlate sine opprinnelige planer for aggresjon.

1 billion by end-2015, in line with original plans.
i samsvar med den opprinnelige planen.

says that had the ship been taken to the Beaufort Sea in accordance with Shackleton's original plans, she would probably have been crushed in the Arctic pack ice.
om Frank Wild at dersom skipet hadde blitt ført til Beauforthavet slik den opprinnelige planen var, ville hun sannsynligvis ha blitt knust i den arktiske pakkisen.

The original plan was that Moosa and Asif would enter India.
Den opprinnelige planen var at Moosa og Asif skulle dra til India.

Our original plan is now the opposite.
Vår opprinnelige plan er nå motsatt.

Let's follow the original plan and go to the Spirit Land first.
La oss følge den opprinnelige planen og dra til Åndelandet først.

My original plan was the Apache-field untouched.
Min opprinnelige plan gikk rundt apachenes område.

The original plan was to test the reactors before leaving St.
Den opprinnelige planen var å testkjøre reaktorene før avreise fra St.

Our original plan was to paddle southwards along the coast of Vestfold in the direction of Larvik.
Vår opprinnelige plan var å padle sørover vestfoldkysten i retning Larvik.

As a result, the original plan still refused.
Som et resultat, den opprinnelige planen fortsatt nektet.

Refine the original plan.
Raffiner den opprinnelige planen.