Eksempler på bruk av Other contexts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
MPEG-1 video compression is used on VideoCDs, but in other contexts it has given way to newer standards.
MPEG-1-videokomprimering blir brukt på VideoCD-er, men i andre sammenhenger har den viket plassen for nyere standarder.In other contexts, the authorities imposed a requirement for consent,
I andre sammenhenger stilte myndigheter krav om samtykke,leaves as accessory motives at wedding parties than other contexts, both by grooms and male wedding guests.
vanlig med blomster og blader som motetilbehør In other contexts metric measurements are now the primary system, although inches are still often used informally,
I andre sammenhenger er metriske mål nå det primære systemet selv om fot fortsatt brukes mye uformelt,In other contexts, a card is used,
I andre sammenhenger blir kort benyttet,it is my hope that some of the ideas from research ethics will be helpful in these other contexts.
det er mitt håp at noen av ideene fra forskningsetikk vil være nyttig i disse andre sammenhenger.both in outdoor life and other contexts.
både ved friluftsliv og i andre sammenhenger.sales and in other contexts, we process personal data about you.
salg og i andre sammenhenger, behandler vi personopplysninger om deg.Greek words that are rendered“spirit” may, in other contexts, be translated“wind,”“breath,” and“blast.”.
er brukt i grunnteksten, blir i andre sammenhenger oversatt med«vind»,«pust» og«vindstøt».your FleXtents will work perfectly as pure shelter- in connection with parties and in other contexts.
vil FleXtents fungere perfekt som ly- i forbindelse med fester og i andre sammenhenger.Both Hanne Hamme Stien and Svein Pedersen are quick to emphasize that artists have the freedom to tell stories on premises that wouldn't necessarily fit into other contexts.
Både Hanne Hammer Stien og Svein Pedersen trakk frem at kunstnere har en frihet til å fortelle historier på sine premisser, som ikke nødvendigvis ville passet inn i andre kontekster.We collect personal information to provide you with samples of our products if requested by you through forms provided in sections of this Website and/or in other contexts, such as when calling customer engagement or attending an event.
Formålene med behandlingen: For å gi deg prøver på våre produkter hvis det er forespurt av deg gjennom skjemaer i seksjoner av denne nettsiden og/eller i andre kontekster, slik som ved å ringe kundeservice eller delta på et arrangement.So it seems that the name refers to a small house to live in, but“bu” is also used in other contexts such as“redskabpsbu”, which is the Norwegian word for a shack where tools are kept.
Altså et mindre hus til å bo i, men det brukes også i annen sammenheng, f. eks. redskapsbu- et hus hvor redskap oppbevares.In other contexts metric measurements are now the primary system, although feet are still often used on an informal basis,
I andre sammenhenger er metriske mål nå det primære systemet selv om fot fortsatt brukes mye uformelt,(Ac 2:21, 38) Other contexts show that calling on God's name involves knowing God,
(Apg 2:21, 38) Andre sammenhenger viser at det å påkalle Guds navn innebærer at man lærer Gud å kjenne,that Paul is quoting, as well as in other contexts, Elijah consistently addresses Jehovah,
for i den In other contexts, it is used to express a difference in viewpoint
I andre sammenhenger er det ikke knyttet forakt,supplier or in other contexts, Metier OEC will process personal data about you.
leverandør eller i andre sammenhenger vil Metier OEC behandle personopplysninger om deg.as well as information you provide to us in inquiries or other contexts.
besøker på nettsiden, samt hvilke opplysninger du gir oss ved henvendelser eller i andre sammenhenger.what information you give us in connection with purchasing or registration or in other contexts.
hvilke opplysninger du gir oss ved kjøp, registrering eller i andre sammenhenger.
