OTHER PROCESSES - oversettelse til Norsk

• andre prosesser

Eksempler på bruk av Other processes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the disease triggers a range of processes, which, like all other processes, can be optimised when you know enough about them.
ord i gang en rekke prosesser, som i likhet med alle andre prosesser kan optimeres når man vet nok om dem.

Dedicated services and APIs for sharing data with other systems makes the platform well-suited for integration with the bank's other processes.
Fleksibel løsning for datautveksling med andre systemer gjør at plattformen enkelt kan integreres til bankens øvrige prosesser.

unit prices for other processes such as daywork in accordance with the hourly rates for crew and machines.
iht. mengder og enhetspriser for øvrige prosesser og som regningsarbeid iht. timepriser for mannskap og maskiner.

machining and all other processes where movement is required.
bearbeiding og ellers i alle prosesser hvor det kreves en bevegelse.

Due to melting of the channel the discharge increases exponentially, unless other processes allow the discharge to increase even faster.
På grunn av smelting av kanalen, aukar utstrøyminga eksponentielt, med mindre andre prosessar gjer at utstrøyminga går enno raskare.

The second idea means that processes can offer their services to other processes by providing virtual files that appear in the other processes' namespace.
Den andre ideen innebærer at prosesser kan tilby tjenester til andre prosesser gjennom virtuelle filer som opptrer i den andre prosessens navnerom.

Such a group of isolated processes will not have any access to the other processes in the system, and its accesses to the filesystem can be restricted to a specific subset.
En slik gruppe av isolerte prosesser vil ikke ha noen adgang til de andre prosesser i systemet, og gruppens adgang til filsystemet kan være begrenset til en spesifikk undergruppe.

Work in the field of humanitarian disarmament also includes following up other processes, for example the UN Programme of Action on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons,
Arbeidet innenfor humanitær nedrustning inkluderer også oppfølging av andre prosesser som for eksempel FNs handlingsprogram for håndvåpen, arbeidet med bruk av eksplosive våpen i befolkede områder

A subpoena, warrant or other process issued by a court of competent jurisdiction;
En rettsstevning, ransakingsordre eller andre prosesser utstedt av en kompetent rettsinstans.

creating possibilities that no other process can.
gir muligheter ingen andre prosesser kan.

Other process: pre-print the specified border,
Annen prosess: pre-print den angitte grensen,

Probably there is no other process with a higher concentration of energy.
Sannsynligvis er det ingen annen prosess med en høyere konsentrasjon av energi.

Avoid sausages and bacon and other processed meats as this contains a lot of fat.
Unngå pølser og bacon og annet bearbeidet kjøtt da dette inneholder mye fett.

All other process of cooking pilaf seems somewhat daunting.
All annen prosessen med matlaging pilaf virker litt skremmende.

This is both within the Oil and Gas- and other process industries.
Dette er både innen Olje-og gass og annen prosess industri.

He's a huge fan of nacho cheese and other processed foods.
Han er en stor fan av nacho ost og andre behandlet mat.

Since ExUnit runs in its own process it can receive messages just like any other process and you can assert on it with the assert_received macro.
Siden ExUnit kjører i sin egen prosess så kan den motta meldinger akkurat som alle andre prosesser og du kan bruke assert på disse meldingen med assert_received makroen.

A subpoena, warrant or other process issued by a court
En stevning, ordre eller annen prosess som utstedes av en domstol

Make sure you have clean up the other process to provide enough CPU for Handbrake.
Pass på at du har ryddet opp den andre prosessen for å gi nok CPU til håndbrems.

cured meats and other processed meats are packed with sodium,
herdet kjøtt og annet bearbeidet kjøtt inneholder mye natrium,