Eksempler på bruk av Out of the way på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My room, it's out of the way.
Det er utenfor allfarvei. Rommet mitt.You needed her out of the way.
Du trengte å få henne ut av veien.And speaking of, we might want to get these other introductions out of the way.
Apropos det, vi bør kanskje få de andre introduksjonene unnagjort.Hang him! All right, out of the way.
Heng ham! Greit, ut av veien.Let's get business out of the way before we order.
La oss få forretningene unnagjort før vi bestiller.Slightly out of the way….
Enestående hotell litt utenfor allfarvei.She… she tried to push me out of the way.
Hun prøvde å få meg ut av veien.A bit out of the way.
Det er litt utenfor allfarvei.Let's get the leading men out of the way.
La oss få hovedrolleinnehaverne unnagjort.So he could pull a woman out of the way.
Sprang He will have him stashed some place out of the way.
Han vil lagre ham et sted utenfor allfarvei.Step one in building a meaningful relationship, is getting the pressure of sex out of the way.
Skal du få et meningsfullt forhold må du få sexen unnagjort.bit out of the way.
litt ut av veien.Safe, quiet, out of the way.
Trygt, rolig, utenfor allfarvei.To get it out of the way.
Bare for å få det unnagjort.Our favorite place, but a but out of the way.
Vårt favorittsted, men et men ut av veien.My room, it's out of the way.
Rommet mitt. Det er utenfor allfarvei.Clara, take David and get out of the way now!
Clara, ta David og komme seg ut av veien nå!Alita couldn't get out of the way fast enough.
Alita kom seg ikke raskt nok ut av veien.guys, out of the way.
folkens, ut av veien.
