PELVIS - oversettelse til Norsk

• pelvis
• bekkenet
• bekken
• bekkenområdet
• bekkenpartiet

Eksempler på bruk av Pelvis på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let's stabilize the pelvis.
La oss stabilisere bekkenet.

skull and pelvis.
skalle og bekken.

Ultrasound-guided fine-needle aspiration and biopsy from the pelvis.
Ultralydveiledet finnålsaspirasjon og biopsi fra bekken.

Thank you, Holmes. Break his pelvis.
Takk, Holmes. Brekk bekkenet hans.

abdomen and pelvis.
abdomen og bekken.

If we don't stabilize this pelvis.
Om vi ikke stabiliserer bekkenet.

I found it in the pelvis.
Jeg fant den i bekken.

Multiple contusions. Pelvis stabilized in transport.
Flere hjernerystelser. Bekkenet stabilisert.

Reduced mobility of the hip, pelvis or lumbar region.
Nedsatt beveglighet av hofte, bekken eller korsrygg.

Yeah. But he landed bad and shattered his pelvis.
Ja. Men han landet forkjært og knuste bekkenet.

Soft zone for shoulder and pelvis.
Myk sone for skulder og bekken.

They broke his pelvis.
Så de knuste bekkenet hans.

Metastasis symptoms are pain in the pelvis, thighs and spine.
Metastase symptomer er smerter i bekken, lår og rygg.

The pelvis starts to expand to accommodate the baby's.
Bekkenet utvider seg for å gi plass til babyens.

The pelvis remains very narrow,
Bekkenet forblir veldig smalt

The pelvis and the knee joints should be seen on the radiographs.
Hofte- og kneleddene skal kunne sees på røntgenbildene.

Tip: The pelvis tends to sink more than the shoulder area.
Tips: Bekkenet har en tendens til å synke mer enn skulderområdet.

You need only rotate the pelvis without movement of the shoulders.
Du må kun rotere med bekkenet uten bevegelse av skuldrene.

The pelvis is tilted forward,
Bekkenet er tiltet forover,

Keep that pelvis far from me.
Hold de hoftene langt unna meg.