PERSONAL DATA BASED - oversettelse til Norsk

to object to any processing of personal data based on a balancing of interests.

å innvende mot all behandling av personopplysninger som bygger på en interesseavveining.

We process this personal data based on our assessment that it is necessary for the purposes of our legitimate interest to market our products and trademarks and remain competitive on the market.

Vi behandler disse personopplysningene basert på vår legitime interesse for å markedsføre våre produkter og varemerker og forbli konkurransedyktige på markedet.

We collect and process your personal data based on legitimate interests related to the aboveexplained purposes

Vi innhenter og behandler dine personopplysninger basert på legitime interesser knyttet til ovenfor forklarte formålene,

The Committee requires that these parties agree to process personal data based on our instructions and in compliance with this data protection notice.

Beiersdorf krever at disse partene samtykker i å behandle personopplysningene basert på våre instruksjoner og i samsvar med dette notatet.

where we process your personal data based on legitimate interest

hvor vi behandler dine personopplysninger basert på lovlig interesse

Beiersdorf requires that these parties agree to process personal data based on our instructions and in compliance with this data protection notice.

Beiersdorf krever at disse partene samtykker i å behandle personopplysningene basert på våre instruksjoner og i samsvar med dette notatet.

You object to the processing of your personal data based on public or legitimate interest- for a period we need to verify your request.

Du motsetter deg behandlingen av dine personopplysninger basert på offentlig eller legitim interesse- for perioden vi trenger for å verifisere din forespørsel.

When you choose to subscribe to our newsletter, we process your personal data based on your consent.

Når du velger å abonnere på nyhetsbrevet vårt, behandler vi personopplysningene basert på ditt samtykke.

we sometimes use and process your personal data based on your consent.

behandler vi noen ganger personopplysninger basert på ditt samtykke.

you do not have to provide your personal data based on our request.

er du ikke påkrevet å oppgi dine personopplysninger basert på vår forespørsel.

When we use your Personal Data based on your consent, you have the right to change your mind

Trekke tilbake ditt samtykke Når vi bruker dine Personopplysninger med utgangspunkt i at du har gitt samtykke,

If we process your personal data based on your consent, we will retain your personal data for limited period of time needed to fulfil purposes of processing.

Hvis vi behandler din Personlige informasjon basert på ditt samtykke, oppbevarer vi din Personlige informasjon i en begrenset tidsperiode for å oppfylle behandlingsformål.

You are eligible to object to processing your personal data based on legitimate interests(including profiling)

Du er kvalifisert til å motsette seg behandling av dine personlige data basert på legitime interesser(inkludert profilering)

We create‘new' personal data based on the data collected from the sources above,

Vi skaper‘nye' persondata basert på de data som innhentes fra de ovennevnte kildene,

For further information please refer to the chapters above describing the processing of personal data based on your consent.

For mer informasjon, se avsnittene ovenfor som beskriver behandling av opplysninger basert på ditt samtykke.

will then have legal basis to process the personal data based on your consent.

vil da ha et rettslig grunnlag for behandling av personopplysningene basert på ditt samtykke.

we may continue processing your personal data based on other legal grounds.

Vi kan fortsette å behandle dine personopplysninger basert på andre lovlige behandlingsgrunnlag.

Instantor will no longer be entitled to process your personal data based on such legal basis,

vil ikke Instantor lengre hat rett til å håndtere din personlige data basert på et slikt juridisk grunnlag,

If we process your personal data based on your consent(as indicated at the time of collection of such data),

Hvis vi behandler dine personlige data basert på ditt samtykke(det er angitt når data er hentet),

Doing so will bar us from further processing of your personal data based on your consent, but will not impact the lawfulness of processing based on your consent before it was withdrawn.

Å gjøre dette hindrer vår videre behandling av dine personlige opplysninger basert på ditt samtykke, men vil ikke påvirke lovligheten for behandlingen basert på ditt samtykke før det ble tilbaketrukket.