PREPARED ACCORDING - oversettelse til Norsk

• tilberedt i henhold
• utarbeidet i henhold
• fremstilt i henhold
• forberedt i henhold

Eksempler på bruk av Prepared according på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Soy-honey sauce prepared according to this recipe with a photo will perfectly complement meat,
Soyahonningssaus tilberedt i henhold til denne oppskriften med et bilde vil perfekt utfylle kjøtt-,

A solution of copper sulphate is prepared according to the instructions, and then applied by brush to the affected area.
En løsning av kobbersulfat er utarbeidet i henhold til instruksjonene, og deretter påføres med pensel til det berørte området.

the ground beneath them with a 0.5% sulfur suspension prepared according to the recipe suggested above.
bakken under dem med en 0,5% svovelsuspensjon fremstilt i henhold til oppskriften foreslått ovenfor.

We enyojed the athmosphere of the simple self service local restaurant more than the sea food which was fresh but not prepared according to our… More.
Vi enyojed atmosfære av den enkle selvbetjening lokal restaurant mer enn sjømat som var frisk men ikke forberedt i henhold til våre også… Mer.

Salad with chicken and apples, prepared according to this recipe, will not leave anyone indifferent.
Salat med kylling og epler, tilberedt i henhold til denne oppskriften, vil ikke forlate noen likegyldige.

Prepared according to the instructions, apply the solution on the wall,
Utarbeidet i henhold til instruksjonene, gjelder løsningen på veggen,

Before planting, the rhizome is good for 1-2 hours to hold in the antifungal preparation prepared according to the instructions in the form of a solution.
Før planting er rhizomet godt i 1-2 timer for å holde i antifungal preparatet fremstilt i henhold til instruksjonene i form av en løsning.

Strawberry soufflé, prepared according to this recipe, will not go unnoticed on the holiday table.
Jordbærsufflé, tilberedt i henhold til denne oppskriften, vil ikke gå upåaktet hen på høytidsbordet.

make sure the dish is prepared according to the recipe.
det kokker parabolen er utarbeidet i henhold til oppskriften.

specially prepared according to the recommendations that were described above in our article.
spesielt tilberedt i henhold til anbefalingene som ble beskrevet ovenfor i vår artikkel.

all your favorite pizza is prepared according to a secret recipe,
all din favorittpizza er utarbeidet i henhold til en hemmelig oppskrift,

Cake"Count Ruins", prepared according to the classic recipe with a photo,
Kaken"Count Ruins", tilberedt i henhold til den klassiske oppskriften med et bilde,

which is prepared according to the ancient traditions of this people.
som er utarbeidet i henhold til de gamle tradisjonene til dette folket.

Khrododer, prepared according to traditional recipes,
Khrododer, tilberedt i henhold til tradisjonelle oppskrifter,

bushes treated with a solution malathion prepared according to the instructions.
busker behandlet med en løsning malathion utarbeidet i henhold til instruksjonene.

It is prepared according to the same traditional recipe,
Den er tilberedt i henhold til samme tradisjonelle oppskrift,

Tunisian dishes, prepared according to Islamic principles.
tunisiske retter, tilberedt i henhold til islamske prinsipper.

To get rid of a cold, you can use the infusion of goldenrod, prepared according to the following recipe.
For å bli kvitt forkjølelse kan du bruke infusjonen av goldenrod, tilberedt i henhold til følgende oppskrift.

in differentthey are prepared according to their own recipes.
i forskjelligede er tilberedt i henhold til egne oppskrifter.

hawthorn jam with bones is prepared according to the recipe of soaking the berries in syrup.
er hagtorns syltetøy med bein tilberedt i henhold til oppskriften av suge bærene i sirup.