PROCEDURE MAY - oversettelse til Norsk

• prosedyren kan
• fremgangsmåten kan
• behandlingen kan
• prosedyre kan
• inngrepet kan
• kan operasjonen

Eksempler på bruk av Procedure may på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This procedure may detect an improperly attached seat belt
Denne prosedyren kan påvise et bilbelte som er festet feil,

In some cases the procedure may cause damage to the nerves in the face that control the muscles,
I noen tilfeller kan operasjonen skade de nervene i ansiktet som kontrollerer ansiktsmusklene.

For patients with malignant ascites, this procedure may also be more effective than diuretic use.
For pasienter med malign ascites, denne prosedyren kan også være mer effektivt enn vanndrivende bruk.

The use of a certain accounting procedure may well distort the real valuation of fixed assets.
Bruken av en bestemt regnskapsmessig prosedyre kan godt forvride den reelle verdsettelsen av anleggsmidler.

This procedure may be performed as an alternative to trabeculectomy in patients with certain types of glaucoma.
Denne prosedyren kan utføres som et alternativ til trabeculectomy hos pasienter med visse typer glaukom.

If brain encephalography appointed child is to keep his head from moving during the procedure may need help from their parents.
Hvis hjernen encephalography utnevnt barnet er å holde hodet fra å flytte under prosedyren kan trenge hjelp fra sine foreldre.

and then the procedure may be repeated.
og deretter prosedyren kan gjentas.

and then the procedure may be repeated.
og deretter prosedyren kan gjentas.

Upon your decision, the procedure may be launched before the tribunal in whose jurisdiction you are domiciled
Etter din beslutning kan prosedyren lanseres for domstolen i den jurisdiksjon der du er bosatt

It should be noted that when choosing the delivery of the activation code by mail, the procedure may take several weeks.
Det bør bemerkes at når du velger levering av aktiveringskoden via post, kan prosedyren ta flere uker.

a transit declaration submitted under simplified procedure may be released automatically.
vil en transitteringsdeklarasjon avgitt under forenklet prosedyre kunne bli automatisk frigitt.

It should be borne in mind that a noticeable effect of this procedure may not be,
Det bør huskes at en merkbar effekt fra denne prosedyren kanskje ikke er, men i noen tilfeller

Failure to comply with this procedure may result in cancellation of reservations,
Manglende overholdelse av denne prosedyren kan føre til kansellering av avbestillinger,

The Board believes such a procedure may be justifiable when issues have previously been discussed at a Board meeting.
Konsernstyret mener en slik saksbehandling kan være forsvarlig når saker tidligere har vært behandlet i et styremøte.

a marked deformity, the procedure may be covered.
synlig deformitet, kan operasjonen bli dekket av forsikringen.

Exchange of cerebrospinal fluid with isotonic sodium chloride solution has been carried out in a case of intrathecal overdose of free cytarabine and such a procedure may be considered in the case of DepoCyte overdose.
Bytting av cerebrospinalvæske med isoton natriumkloridoppløsning, er utført i et tilfelle av intratekal overdosering med fritt cytarabin, og en slik prosedyre kan vurderes i tilfellet med overdosering av DepoCyte.

Pairing procedures may vary depending on the POD
Sammenkoblede prosedyrer kan variere avhengig av POD

Such procedures may be repeated every two months.
Slike prosedyrer kan gjentas annenhver måned.

secondary procedures may be necessary down the road if breast development continues.
sekundær prosedyrer kan være nødvendig nedover veien hvis brystutvikling fortsetter.

surgical procedures may be necessary to control the ascites.
kirurgiske prosedyrer kan være nødvendig å kontrollere ascites.