PROVISIONED - oversettelse til Norsk

• klargjort
• klargjøres
• klargjorte

Eksempler på bruk av Provisioned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If the SQL database provisioned an additional 100 GB,
Hvis SQL-databasen klargjorde ytterligere 100 GB,

you will be provisioned on a hosting server with the latest
vil du bli tilbudt på en hosting server med det nyeste

Pricing details Azure Red Hat OpenShift charges for the virtual machines provisioned in the clusters and OpenShift licenses based on the VM instance selected.
Azure Red Hat OpenShift belaster deg for de virtuelle maskinene som er klargjort i klyngene, og OpenShift-lisenser basert på den valgte VM-forekomsten.

The Group as a whole has entered into tax position and MNOK 25 has been provisioned at year-end 2015(MNOK 57 for 2014)
Konsernet er kommet i skatteposisjon og det er avsatt MNOK 25 ved utgangen av 2015(MNOK 57 for 2014)

Fix an issue where a FreeBSD virtual machine provisioned in the Microsoft Azure service does not recognize the second attached disk on the system.
Løs et problem der en FreeBSD virtuell maskin som er levert i Microsoft Azure-tjenesten, ikke gjenkjenner den andre tilkoblede disken på systemet.

I'm gonna get myself provisioned and get in his track…
Jeg skal skaffe meg proviant og finne sporet hans

as Chef Automate or Azure Policy, you can manage provisioned infrastructure and applications to ensure compliance.
Chef Automate eller Azure Policy kan du administrere infrastruktur og apper du har klargjort, for å sikre forskriftssamsvar.

Through the internet in Bangladesh where there are fewer people and no ExpressRoute circuit provisioned.
Via Internett i Bangladesh der det er færre personer og ingen ExpressRoute-krets er klargjort.

where she was to be repaired and provisioned for another season's work.
videre til Buenos Aires for å bli reparert og utrustet for en ny sesong.

staff a leidangsskip(coastal defense ship), fully provisioned for two or three months.
vedlikeholde og bemanne et leidangskip fullt proviantert for to eller tre måneder.

hourly rate based on the service tier, provisioned compute in vCores, provisioned storage in GB/month
en prediktiv timespris som er basert på tjenestenivået, klargjort databehandling i vCores, klargjort lagring i GB per måned

A typical deployment in our datacenter meant a six-figure hardware purchase that we were not guaranteed to be delivered and provisioned in time for ample testing and Summer 2017 go-live,” he says.
Ved større implementeringer i datasenteret vårt måtte vi vanligvis investere et sekssifret beløp uten at vi engang kunne være sikker på at løsningen kunne leveres og klargjøres i tide for utvidet testing før oppstarten sommeren 2017», sier han.

A typical deployment in our data centre meant a six-figure hardware purchase that we were not guaranteed to be delivered and provisioned in time for ample testing and a summer 2017 go-live,' he says.
Ved større implementeringer i datasenteret vårt måtte vi vanligvis investere et sekssifret beløp uten at vi engang kunne være sikker på at løsningen kunne leveres og klargjøres i tide for utvidet testing før oppstarten sommeren 2017», sier han.

other technologies, provisioned via the Security Cloud- enabling us to protect our customers all around the globe against new threats within minutes of the first detection.
virkemåte og andre teknologier- levert via Security Cloud- slik at vi kan beskytte kunder over hele verden mot nye trusler i løpet av minutter etter at de blir oppdaget første gang.

The internet having been provisioned with other online slot machines such as NetEnt's(which do not enjoy a land based presence)
Internett er blitt forsynt med andre online spilleautomater som NetEnt's(som ikke nyter den samme landbaserte tilstedeværelsen), og oppdaget raskt at spillere søkte de

If you sign up for a Dropbox account with an email address provisioned by your employer, your employer may be able to block your use of Dropbox until you transition to a Dropbox Business
Hvis du registrerer deg for en Dropbox-konto med en e-postadresse som gis av arbeidsgiveren din, kan arbeidsgiveren din være i stand til å blokkere bruken av Dropbox til du går over til en Dropbox Business-

artisans in the village of Deir el Medina could not be provisioned.
kongelige gravbyggere og kunstnere i landsbyen Deir-el-Medineh ikke ble skaffet.

There are enough provisions coming to make us independent for six months.
Det kommer nok forsyninger ombord til å gjøre oss uavhengige i seks måneder.

What? They have got provisions in the trucks, and Scraps knows the forest.
Hva? De har proviant i bilene, og Scraps kjenner skogen.

We should try to grab some provisions while the grabbin' is good.
Vi bør ta litt proviant mens det er mulig.