PSYCHOANALYSIS - oversettelse til Norsk

Is your therapeutic technology any different than psychoanalysis?

Er psykosyntesens terapeutiske teknologi på noen måte forskjellig fra psykoanalysens?

He was struck by the fundamental differences between characteranalytic vegetotherapy and traditional psychoanalysis.

Det slo ham hvor grunnleggende forskjellig karakteranalytisk vegetoterapi var fra en tradisjonell psykoanalyse.

She develops interest in psychoanalysis during that period.

Det var i denne perioden hans interesse for psykoanalyse kom frem.

Gender and Psychoanalysis.

Stereokjemi og konformasjonsanalyse.

analytical work is informed by linguistics, semiotics, psychoanalysis and recent advances in rhetoric.

analytiske arbeid har han vært inspirert av semiotiske, psykoanalytiske og nyere retoriske teoridannelser.

In psychoanalysis the interpretation tends to“reduce” everything to infantile impressions

I psykoanalysen er tydningen tilbøyelig til å”redusere” alt til infantile inntrykk

For Example, it can be used in psychoanalysis, in cryptography, system security,

For Eksempel, den kan brukes i psykoanalysen, i kryptografi, system,

It should also be noted that the founder of psychoanalysis, Günther Ammon,

Det skal også bemerkes at grunnleggeren av psykoanalysen, Günther Ammon,

Within psychoanalysis, the reflections of the patient are emphasized,

Innenfor psykoanalysen vektla man pasientrefleksjon, men man antok

Before him, psychoanalysis had concerned itself almost exclusively with the study of the personal unconscious.

Før han hadde psykoanalysen nesten utelukkende engasjert seg med studier av det personlige ubevisste.

dangerous aspects of psychoanalysis have been those most emphasized and widespread.

farlige aspekter av psykoanalysen har vært dem som det ble streket mest under og som ble mest utbredt.

Character vegetoterapi meant a paradigm shift in terms of psychoanalysis and Psychiatry(Sharaf, 1981 in Faleide, 1991).

Karakteranalytisk vegetoterapi innebar et paradigmeskifte i forhold til psykoanalysen og psykiatrien(Sharaf, 1981 i Faleide, 1991).

As Ricoeur sees it, psychoanalysis does not operate with facts, but with people's life histories.

Slik Ricoeur ser det, opererer ikke psykoanalysen med fakta, men i stedet med personenes livshistorier.

Ola Raknes became more absorbed by psychoanalysis while Aslaug Vaa found her path in writing poetry.

Ola Raknes var mer opptatt av psykoanalysen mens Aslaug Vaa fant veien inn i poesien.

also saw its narrowness and limitations in psychoanalysis.

så også sin nære og begrensninger i psykoanalysen.

when Freud was creating psychoanalysis in Vienna, Roberto Assagioli, M.D.

et halvt århundre siden, da Freud skapte psykoanalysen i Wien, var dr. med.

he was one of the first doctors to accept psychoanalysis.

han var en av de første legene til å akseptere psykoanalysen.

That time, at the end of the 1920s, no such method existed except for psychoanalysis.

Den gang, på slutten av 1920-tallet var det ingen annen slik metode enn psykoanalysen.

Psychoanalysis reflects how unconscious confrontation affects the self-esteem of the individual

Psykoanalysen gjenspeiler hvordan ubevisst konfrontasjon påvirker individets selvtillit

Human Sciences, Psychoanalysis, Sigmund Freud on 1936/01/01 by admin.

Human Sciences, Psykoanalysen, Sigmund Freud på 1936/01/01 etter admin.

Eksempler på bruk av Psychoanalysis på Engelsk og deres oversettelse til Norsk