PSYCHOANALYSIS in Slovenian translation

• psihoanaliza
• psihoanalizo
• psihoanalize
• psihoanalizi
• dnk-analiza

Examples of using Psychoanalysis in English and their translations into Slovenian

art, and psychoanalysis.
umetnosti in psihoanalize.

who's been impersonating him for reasons which will become very clear after extensive psychoanalysis.
ga je oponašala z razlogi, ki bodo postali bolj jasni po obširni psihoanalizi.

linguistics, psychoanalysis, sociology, history and so on).
lingvistike, psihoanalize, sociologije, zgodovine itd.).

This has been to a great extent responsible for the delay in the diffusion of the positive spirit of science in psychoanalysis, such as Lacan has developed it after Freud.
Tako pa je storila kar precej, da bi zavrla razširjanje pozitivnega znanstvenega duha v psihoanalizi, kakršnega je po Freudu razvijal Lacan.

art, and psychoanalysis.
umetnosti in psihoanalize.

of subjectivation in contemporary philosophy and psychoanalysis.
subjektivacije v sodobni filozofiji in psihoanalizi.

is one of the first researchers in management to draw inspiration from psychoanalysis.
mislece na svetu in je eden prvih raziskovalcev v menedžmentu, ki črpajo navdih iz psihoanalize.

science, psychoanalysis, and politics.
znanosti, psihoanalizi in politiki.

within it we published articles on contemporary philosophy, psychoanalysis, cultural studies
v njej smo objavili članke o sodobni filozofiji, psihoanalizi, kulturne študije

He applied psychoanalysis and psychoanalytic theory to explain the feelings of dependency
V študiji avtor s psihoanalizo in psihoanalitično teorijo pojasnjuje občutke odvisnosti

seeks to shore up her resiliency and enters psychoanalysis.
se poskuša ponovno postaviti na noge, zato se odloči za psihoanalizo.

seeks to shore up her resiliency and enters psychoanalysis.
se poskuša ponovno postaviti na noge, zato se odloči za psihoanalizo.

in theory and practice, psychoanalysis theory.
tako v teoriji kot praksi, psihoanalitični teoriji.

Given that psychoanalysis, especially the work of Freud
Glede na to, da je bila psihoanaliza, delo Freuda

Psychoanalysis has demonstrated that in those instances of fear,
Psihoanaliza je pokazala, da v trenutkih strahu,

She is an International expert for Psychoanalysis on the Training Standards Committee of the European Association for Psychotherapy(EAP),
Je mednarodna izvedenka za psihoanalizo v Odboru za Učne Standarde pri Evropski Zvezi za Psihoterapijo(EAP),

They use various psychotherapeutic techniques that differ according to psychotherapeutic approach(e.g. psychoanalysis, cognitive behavioural therapy,
Uporabljajo različne psihoterapevtske tehnike, ki se razlikujejo glede na psihoterapevtski pristop(npr. psihoanaliza, kognitivno vedenjska terapija,

The first to attempt to explain the meaning of dreams was the well-known father of psychoanalysis Sigmund Freud who,
Prvi, ki je poskušal pojasniti pomen sanj, je bil znani oče psihoanalize Sigmund Freud,

In order to avoid further misunderstandings, two necessities are the change of naming of the Society for Theoretical Psychoanalysis, and a clear definition of its activity that will be in coherence with activities of the organisation in question.
V izogib nesporazumom sta potrebni sprememba imenovanja Društva za teoretsko psihoanalizo in jasna opredelitev njegove dejavnosti, ki bo v skladu z dejanskimi aktivnostmi dotične organizacije.

propagate the wrong knowledge that psychoanalysis could be“theoretical”.
bi bila psihoanaliza lahko»teoretska«.