PUBLISHED A REPORT - oversettelse til Norsk

• publisert en rapport
• utgitt en rapport
• publiserte en rapport

Eksempler på bruk av Published a report på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ru the un security council published a report of the secretary-general about the threat to peace
Ru fns sikkerhetsråd har publisert en rapport til generalsekretæren om trussel mot fred

On 19 April 2011 Landinfo published a report documenting the increased threat for turned-down asylum seekers returning to Iran.
April 2011 ble det offentliggjort en ny rapport som omhandlet dokumentasjon på den økte trusselen returnerte asylsøkere møtte ved ankomst Iran.

Yet, Le Temps, the principal organ of the French bourgeoisie, has published a report on the foundation in Moscow of the Third, Communist International.
Likevel har"Tiden"(Le Temps), hovedorganet til det franske borgerskapet, offentliggjort en melding om grunnleggingen av den tredje, kommunistiske internasjonale i Moskva.

The World Health Organization has published a report suggesting that harm from medical care poses a substantial burden in terms of morbidity
Verdens Helseorganisasjon har publisert en rapport som antyder at skade på grunn av feilbehandling utgjør en betydelig belastning i form av sykdom

Researchers from the University of Zurich in Switzerland published a report which tells us about nine reported cases where patients with the disease have lost the ability to swim a….
Forskere fra Universitetet i Zürich i Sveits publisert en rapport som forteller oss om ni rapportert tilfeller der pasienter med sykdommen har mistet evnen til å svømme etter behand… 48.

the National Academy of Medicine says it is a fight to be taken seriously and has published a report on the policy in 2010 that is credible in the eyes of several doctors.
National Academy of Medicine sier at det er en kamp som skal tas seriøst og har utgitt en rapport om politikken i 2010 som er troverdig i flere dokters øyne.

the prosecutor's office of Poland published a report which stated that the crash happened"Including because of the Russian dispatchers of the airport Northern".
aktor kontor i polen publisert en rapport som sa at ulykken skjedde", blant annet på grunn av den russiske koordinatorer av flyplassen nord".

Already in 2013 Koopman published a report with accompanying survey shows that two-thirds of those surveyed Muslims believe that religious rules are more important than the law of the country they live in.
Allerede i 2013 Koopman publiserte en rapport med tilhørende undersøkelse viser at to tredeler av de spurte muslimene mener at religiøse regler er viktigere enn loven i det landet de bor i.

Researchers from the University of Zurich in Switzerland published a report which tells us about nine reported cases where patients with the disease have lost the ability to swim after treatment,
Forskere fra Universitetet i Zürich i Sveits publisert en rapport som forteller oss om ni rapportert tilfeller der pasienter med sykdommen har mistet evnen til å svømme etter behandling,

Reuters published a report that says,“Russia used Republican political operative Paul Manafort
Reuters publiserte en rapport som sier at«Russland brukte den politiske Republikaner-operatøren Paul Manafort

has just published a report on corporate profiteering and the militarization of US borders called“More Than A Wall”.
har nettopp publisert en rapport om profittforetak og militarisering av USAs grenser“Mer enn en vegg".

However, Jean-Daniel Colladon published a report of it in Comptes Rendus in 1842,
Men Jean-Daniel Colladon publiserte en rapport om det i Comptes Rendus(fransk tidsskrift,

after security firm FireEye published a report on the group in 2014, it went inactive.
etter sikkerhetsfirmaet FireEye publisert en rapport om gruppen i 2014, det gikk inaktiv.

After The Norwegian Veritas published a report on the environmental conditions in scrapping yards in India,
Etter at Det Norske Veritas offentliggjorde en rapport på forholdene i India, Pakistan og Bangladesh,

several European media organisations, published a report, which claims that the ruling elite of Baku through fictitious companies“laundered” a $2.9 billion to bribe European politicians
flere europeiske medieorganisasjoner utgitt en rapport, som hevder at Baku's styrende elite gjennom fiktive selskaper"vasker" en$ 2.9 milliarder å bestikke europeiske politikere

Akamai publishes a report on the current state of Internet Security- RedesZone.
Akamai publiserer en rapport om gjeldende status for Internett-sikkerhet- RedesZone.

The BIS will publish a report on the survey in spring 2002.
BIS vil publisere en rapport fra undersøkelsen våren 2002.

Eastern Norway Research Institute publishes a report concluding that work leaders deem Uloba to be the best facilitator,
Østlandsforskning publiserer en rapport som slår fast at arbeidslederne mener at Uloba er den tilretteleggeren som gir best opplæring,

A special Commission investigating the situation with the collision of the frigate Helge Ingstad with the tanker Sola, publishes a report on the anniversary of the incident.
En spesiell kommisjon for å undersøke situasjonen med kollisjon av frigate helge ingstad med tankskip sola, publiserer en rapport på årsdagen for hendelsen.

the international charity Oxfam publishes a report on the ratio of rich
den internasjonale hjelpeorganisasjonen oxfam publiserer en rapport på forholdet mellom rike