Eksempler på bruk av Real cops på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Me and you, man, we're security guards out here acting like real cops.
Du og jeg, to vektere, driver på som ekte snut.They're not real cops.
De er ikke virkelig politi!Hey, meter maid! Wait for the real cops!
Hei, parkeringskanin! Vent på de ekte politifolka!You wanna ask me some questions, you're gonna have to go back and get some real cops.
Vil dere stille meg spørsmål, får dere dra tilbake og hente noen ekte politimenn.Or you can show how real cops act, and take me to the Piazza? Avona where we still might be able to stop it!
Eller vær en ekte politimann og få meg til Piazza Navona, der vi kanskje kan forhindre det!
And if you decide to go to the real cops, attempt to track this cell phone
Og hvis du går til det ekte politiet, prøver å spore denne telefonenYou're a real cop,?
Er du ekte politimann?Then they should have gotten a real cop to find him.
Da skulle en ekte politi lett etter ham.Come back when you're a real cop.
Kom tilbake når du er en ekte politimann.Real cop, real car, real net shooter!
Ekte politi, I am a real cop.
Jeg er ekte purk.OK, so I will be a real cop.
Ok, så skal jeg være en ekte politimann.This is a real cop, Derrick.
Det er ekte politi, Derrick.How do we know that he's not a real cop?
Hvordan vet vi at han ikke er ekte purk?He's not a real cop yet.
Han er ikke en ekte politimann ennå.You will never be a real cop.
Du blir aldri ordentlig politi.What if a real cop stopped you?
Hva om ekte politi stoppet deg?I remember back when you were a real cop.
Jeg husker da du var en ordentlig politimann.Eddie, he's not a real cop.
Eddie, han er ikke en ekte politimann.You don't think I'm a real cop,?
Du syns ikke jeg er en ekte purk?
