RECENTLY SIGNED - oversettelse til Norsk

• nylig signert
• inngikk nylig
• nylig undertegnet
• signerte nylig
• nylig underskrevet

Eksempler på bruk av Recently signed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But Bjørk recently signed a new contract for expanding the space at the tech park to 500 square meters.
Men Bjørk undertegnet nylig en ny kontrakt om å utvide arealet i teknologiparken til 500 kvadratmeter.

The Kavli Trust recently signed an agreement with The Key,
Nylig inngikk Kavlifondet en avtale med organisasjonen The Key,

I recently signed a payment provision agreement for BankAxept with my bank connection.
Jeg har nylig inngått en BankAxept avtale med banken min, hvorfor må jeg

We have recently signed several large contracts,
Vi har den senere tiden inngått flere store kontrakter,

He also reported that he recently signed with the canadian head of the military department of several contracts on arms supplies to Ukraine.
Han rapporterte også at han har nylig signert med den kanadiske leder for den militære avdeling av flere kontrakter på armene rekvisita til ukraina.

IKM Testing Mexico has recently signed a new contract with Dragados Offshore Mexico for commissioning activities offshore in the Topsides CB-Litoral-A Project in the Campeche region of the Gulf or Mexico.
IKM Testing Mexico har nylig signert ny kontrakt med Sener/ OHL(Obrascon Huarte Lain) for pre-operativ rengjøring(kjemisk rengjøring) ved oljeraffineriet Francisco I Madero som ligger i delstaten Tamaulipas(Mexico).

Vista Analysis has recently signed an agreement with the World Bank on analyzing Water,
Vista Analyse har nylig undertegnet en avtale med Verdensbanken om å analysere helse-

continuous increase worldwide as shown by the record breaking contracts recently signed by both Airbus and Boeing.
kontinuerlig økning over hele verden som vist ved rekord kontrakter nylig signert av både Airbus og Boeing.

continuous increase worldwide as shown by the record-breaking contracts recently signed by both Airbus and Boeing.
kontinuerlig økning over hele verden som vist ved rekord kontrakter nylig signert av både Airbus og Boeing.

Novatek recently signed contracts with a number of companies to begin construction of the infrastructure for the Arctic LNG 2 facility,
Novatek signerte nylig kontrakter med en rekke selskaper for å begynne byggingen av infrastrukturen til Arctic LNG 2-anlegget, inkludert gravitasjonsbaserte strukturer,

the President of Chile Sebastián Piñera attended a ceremony to hand over the recently signed legal documents by which the Chilean government will transfer the land around Cerro Armazones to ESO.
chilenske Atacamaørkenen overleverte Chiles president, Sebastián Piñera, nylig signerte juridiske dokumenter som sier at den chilenske regjering vil overføre landområder rundt Cerro Armazones til ESO.

continuous increase worldwide as shown by the record-breaking contracts recently signed by both Airbus and Boeing.
kontinuerlig økning i verdensomspennende verden, som det fremgår av de rekordkontrakter som nylig ble signert av både Airbus og Boeing.

The recently signed strategic cooperation agreement with Rosneft to jointly explore four offshore fields in the Russian Barents Sea
Den nylig inngåtte strategiske samarbeidsavtalen med Rosneft om felles utforsking av fire felt i russisk del av Barentshavet og Okhotskhavet

The controversial Oasis Pact. with the mining giant recently signing.
Gruvegiganten underskrev nylig den omstridte OASIS-avtalen.

The historic agreement was recently signed by both LKAB and Norut Narvik.
Nylig ble det historiske dokumentet undertegnet av både LKAB og Norut Narvik.

The group recently signed with Propeller Recordings, home to acts as Highasakite,
The Fjords spilte nylig på Øyafestivalens klubbkveld, og bandet har akkurat signert med Propeller Recordings,

Conoco Phillipns and Shell Technology Norway AS has recently signed a project for further forefront development.
Nå har ConocoPhillips og Shell Technology Norway AS signert et utviklingsprosjekt sammen med SecurAlift AS for å ytterligere forbedre dette.

Sixty-five retailers are carrying the product in Norway, and we have recently signed a contract with the Gresvig chain.”.
Forhandlere er på plass i Norge og nylig signerte firmaet avtale med Gresvig-kjeden.

This contract, together with the recently signed Hywind Pilot Park with Statoil,
Denne kontrakten, sammen med kontrakten som nettopp ble signert for Hywind Pilot Park med Statoil,

The company has recently signed an agreement with The Shared Value Initiative in USA, becoming the first,
Selskapet har signert en avtale med The Shared Value Initiative i USA