REELECTED - oversettelse til Norsk

• gjenvalgt
• valgt

Eksempler på bruk av Reelected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He was elected in 2011 and reelected in 2015.
Han ble valgt som ordfører i 2011 og ble gjenvalgt i 2015.

He was elected mayor of Columbus in 1991 and reelected in 1995.
Bredesen ble valgt til borgermester i Nashville i 1991, og ble gjenvalgt i 1995.

The reelected board member Marcela Bustos is a very good example of how to do the latter.
Gjenvalgte idrettsstyremedlem Marcela Bustos er et meget godt eksempel på hvordan sistnevnte bør gjøres.

The Annual General Meeting of SpareBank 1 SR-Bank ASA reelected on 19 April 2018 Dag Mejdell as Chair
Ordinær generalforsamling i SpareBank 1 SR-Bank ASA gjenvalgte 19. april 2018 Dag Mejdell som styreleder og Therese Log Bergjord

The truth about my little lie surfaced, the guy got reelected, and I was fired and disgraced.
Sannheten om den lille løgnen kom frem fyren ble gjenvalgt, og jeg fikk sparken og ble vanæret.

He was elected to Sejm in 2001 and reelected on September 25, 2005, receiving 31,253 votes in 33 Kielce district as a candidate on the Law and Justice list.
Han ble valgt inn til det polske parlamentet(Sejmen) i 2001 og han ble gjenvalgt den 25. september 2005 da han fikk 31 253 stemmer i Kielce-distriktet.

How did Nixon and his reelection committee conduct itself in getting him reelected as president in 1972?
Hvordan gjorde Nixon og hans gjenvalgskomité seg for å få ham til gjenvalg som president i 1972?

He was elected as state attorney in 1912 and reelected in 1914 with a large majority.
Blev valgt til Statsadvokat i 1912 og gjenvalgtes i 1914 med stor Majoritet.

In 1911, he became SPD chairman along with August Bebel, in 1912 Haase was reelected to the Reichstag and, together with Philipp Scheidemann,
I 1911 ble han sammen med August Bebel valgt til formann for SPD, fra 1912 var

On election day, reelect the president.
På valgdagen gjenvelger du presidenten.

Reelect me for district attorney,
Velg meg til statsadvokat igjen,

He was active in the choice to purge rather than reelect Parliament and supported the second Leveller Agreement of the People.
Han var aktiv i valget å utrenske framfor å gjenvelge parlamentet og støttet manifestet Folkets enighet til levelellere.

They would never get reelected.
Da blir de aldri gjenvalgt.

He was reelected unopposed in 1912.
Han ble ikke gjenvalgt i 1912.

He was reelected four years later.
Han ble gjenvalgt til dette vervet fire år senere.

He was reelected judge without opposition in 2002.
Han ble gjenvalgt uten motkandidat ved valget i juli 2015.

He was then reelected in 1924 and 1928.
Han ble deretter gjenvalgt både i 1924 og 1927.

He was subsequently reelected for a third term.
Tre år senere ble han gjenvalgt for en ny periode.

Manchin was reelected by a large margin.
Muskie ble samtlige ganger valgt med stor margin.

He was reelected for the same position in 1995.
Han ble gjenvalgt som leder for opposisjonen i 1995.