Eksempler på bruk av Right direction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't know, but they're shooting in the right direction.
De skyter iallfall i rett retning.Consider it a step in the right direction.
Anse det som et steg i riktig retning.Jump in, I'll make sure you head in the right direction, huh!
Jeg skal sørge for at du kommer på rett vei. Hopp inn!A step in the right direction rather.
Et skritt i rett retning.I may have pointed you in the right direction.
Jeg pekte deg kanskje i riktig retning.Just checking to make sure we're headed In the right direction.
Jeg sjekker bare at vi er på rett vei.That's an unexpected step in the right direction.
Det var et uventet skritt i riktig retning.Jump in, I will make sure you head in the right direction.
Hopp inn. Jeg skal sørge for at du kommer på rett vei.No. Definitely in the right direction.
Nei. Definitivt i riktig retning.But… before the school fight we were headed in the right direction.
Men… før slåsskampen på skolen var vi på rett vei.They move in the right direction.
Men de går i riktig retning.You're going in the right direction.
Du er på rett vei.Now we're heading in the right direction.
Nå er vi på vei i riktig retning.For two of us, it's in the right direction.
For to av oss er det i riktig retning.So, you point me in the right direction.
Så pek meg i riktig retning.Steer me in the right direction.
Styr meg i riktig retning.Point me in the right direction.
Pek meg i riktig retning.Maybe" is a step in the right direction.
Kanskje" er et steg i riktig retning.Wow. This is a step in the right direction.
Jøss. Dette er et skritt i riktig retning.You point me in the right direction and you get the hell out of my way.
Led meg i riktige retningen, og hold deg så helvetes lang unna.
