SAYING GOODBYE - oversettelse til Norsk

['seiiŋ ˌgʊd'bai]
['seiiŋ ˌgʊd'bai]
å si ha det
to say goodbye
saying good-bye
saying bye
sier farvel
say goodbye
say good-bye
bid farewell
say farewell
say bye
si adjø
say goodbye
say good-bye
say bye
say farewell
tok farvel
say goodbye
say good-bye
farewell
say farewell
to take farewell
avskjed
farewell
goodbye
departure
dismissal
resignation
leave
parting
resigned
the parting
discharge
å si hadet
si farvel
say goodbye
say good-bye
bid farewell
say farewell
say bye
sa farvel
say goodbye
say good-bye
bid farewell
say farewell
say bye
sier adjø
say goodbye
say good-bye
say bye
say farewell
å ta avskjed

Eksempler på bruk av Saying goodbye på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I do not want you to leave without saying goodbye.
Jeg ville ikke at du skulle forsvinne uten å si ha det.
I thought I could end up leaving without saying goodbye.
Jeg trodde jeg kunne dra uten å si ha det.
He left like a thief. Without saying goodbye.
Han dro som en tyv uten å si ha det.
That's just her way of saying goodbye.
Det er bare hennes måte å si ha det på.
Zhanna. Sorry I left without saying goodbye.
Zhanna. Sorry jeg dro uten å si ha det.
You left my party without saying goodbye.
Du dro fra festen uten å si ha det.
Couldn't leave without saying goodbye.
Kunne ikke dra uten å si ha det.
A glass. You know, you left without saying goodbye.
Glass. Du dro uten å si ha det.
They have been saying goodbye for about 20 minutes now.
De har sagt farvel i rundt 20 minutter nå.
Erik would have left without saying goodbye to Phillip or his friends.
Erik ville ha dratt uten å sagt hadet til Phillip eller vennene sine.
Saying goodbye in their own way.
Tar farvel på sin egen måte.
I have been saying goodbye to you over and over again for hours.
Jeg har sagt farvel til deg igjen og igjen, i timesvis.
You know how I hate saying goodbye.
Du vet at jeg hater avskjeder.
Saying goodbye is burying a part of our soul.
Å si farvel er å begrave sjelen.
And why did you leave this morning without saying goodbye?
Og hvorfor dro du uten å si ha det i morges?
It was like saying goodbye to my children, Bye, Louis.
Det var som å si ha det til barna mine: Ha det, Louis.
She left without saying goodbye?
Reiste hun uten å ta farvel?
SUMMER BREAK!!!! SO HARD saying goodbye to my Sunwood BFFs.
Sommerferie! vanskelig å si farvel til vennene på sunwood.
Saying goodbye to their African homes with a mixture of despair and anger.
De tok farvel med sine afrikanske hjem med en blanding av fortvilelse og sinne.
I left without even saying goodbye to you.
At jeg ikke fikk sagt farvel.
Resultater: 244, Tid: 0.0885

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk