SCROLL BARS - oversettelse til Norsk

• rullefelt

Eksempler på bruk av Scroll bars på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Tip: If you don't want to drag, you can also click the scroll bars or press the arrow keys to pan your drawing.
Tips!: Hvis du ikke ønsker å dra, kan du også klikke på rullefeltene eller piltastene for å panorere tegningen.

Show vertical scroll bar check box to hide or display the scroll bars.
Vis loddrett rullefelt under Visningsalternativer for denne arbeidsboken for å skjule eller vise rullefeltene.

Show Scroll Bar allows you to modify control boxes to show only the scroll bars that you want.
Vis rullefelt kan brukes til å endre kontrollbokser for å vise bare de rullefeltene du ønsker.

or use the scroll bars or arrow keys.
eller bruk rullefeltet eller piltastene.

hide the vertical or horizontal scroll bars.
skjule vannrette eller loddrette rullefeltene.

The height or width, in points, of the total area that can be viewed by moving the scroll bars.
Høyden eller bredden på det totale området som kan vises ved å flytte rullefeltene, angitt i punkter.

multiple-line text box with horizontal and vertical scroll bars, set MultiLine to True,
kan rulles med vannrette og loddrette rullefelter, setter du MultiLine til True,

there are scroll bars that allow you to navigate through the invisible areas of the toolkit of the program itself
er det rullefelt som lar deg navigere gjennom de for øyeblikket usynlige områdene i verktøykassen til selve programmet

bar check box and Show vertical scroll bar check box to hide or display the scroll bars.
Vis loddrett rullefelt under Vis alternativer for denne arbeidsboken i kategorien Avansert for å skjule eller vise rullefeltene.

do not send scroll up messages to Chrome(since the scroll bars already appear to be at the top).
ikke sender bla opp meldinger til Chrome(siden rullefeltene allerede ser ut til å være på toppen).

Tip: If the scroll bars don't work as you expect when you test your form- for example,
Tips!: Hvis rullefeltene ikke fungerer som forventet når du teste skjemaet- for eksempel

Drag the timeline scroll bar to the time period you want to analyze.
Dra rullefeltet for tidslinje til tidsperioden du vil analysere.

Using the scroll bar on the right-hand side of the window below;
Bruk rullefeltet på høyre side av vinduet under;

You see the scroll bar from 0 to 25.37 minutes.
Du ser rullefeltet fra 0 til 25,37 minutter.

Use the scroll bar- Word.
Bruke rullefeltet- Word.

I will drag the scroll bar up to return to the first page.
Jeg vil dra rullefeltet opp for å gå tilbake til den første siden.

The scroll bar is on the right side of the window,
Rullefeltet er på høyre side av vinduet,

Disabled autoscrolling in tool widgets if the scroll bar is not at the end.
Deaktivert rulle automatisk i verktøy widgets hvis rullefeltet ikke er på slutten.

Instead, use the scroll bar.
I stedet bruke rullefeltet.

Move through your documents quickly without having to use the on-screen scroll bar.
Beveg deg gjennom dokumentene raskt og uten å måtte bruke rullefeltet på skjermen.