SCROLL BARS IN SPANISH TRANSLATION

• barras de desplazamiento
• barras de scroll
• barra de desplazamiento

Examples of using Scroll bars in English and their translations into Spanish

click on the button with a circle inside close to the scroll bars.
contiene un círculo y se encuentra cerca de las barras de desplazamiento.

check boxes, and scroll bars are meant to convey their usage with as little training as possible.
casillas de verificación y barras de desplazamiento sirven para transmitir su uso con el menor entrenamiento posible.

without having to use the on-screen cursor to manipulate the up and down scroll bars.
usar el cursor en la pantalla para mover las barras de desplazamiento arriba y abajo.

Using the Scroll buttons allows you to navigate through a document quickly without using the window's scroll bars.
Si utiliza los botones de desplazamiento, podrá navegar a través de un documento rápidamente sin necesidad de usar las barras de desplazamiento de Windows.

the user may use the scroll bars to see the whole image.
el usuario puede utilizar las barras de desplazamiento para ver la imagen completa.

dragging you can scroll the image without using the scroll bars of the window.
arrastrando se podrá desplazar la imagen, sin necesidad de utilizar las barras de desplazamiento de la ventana scrollbars.

As you can see, it has scroll bars to make easier working with visual consoles of big size.
Como ves, dispone de barras de desplazamiento para facilitar el trabajo en consolas visuales de gran tamaño.

At the bottom is the part of the series that we have selected, the side scroll bars can be used to fine-tune the start
En la parte inferior se encuentra la parte de la serie que hemos seleccionado, las barras de desplazamiento laterales se pueden utilizar para realizar un ajuste fino de las posiciones de inicio

In addition, using relative units allows browsers to render the content based on the user's zoom level without the need for adding horizontal scroll bars to the page.
Además, el uso de unidades relativas permite que los navegadores pueden procesar el contenido según sea el nivel de zoom que apliquen los usuarios, sin necesidad de agregar barras de desplazamiento horizontal a la página.

When both vertical and horizontal scroll bars are present in a window,
Cuando la ventana activa dispone de una barra de desplazamiento horizontal y otra vertical,

Scroll bar(click in track,
Barra de desplazamiento(hacer clic en la guía,

The scroll bar sets the beginning of the viewing area.
Las barras de desplazamiento mueven el área de visualización.

Scroll Bar Indicates navigation among items that occupy more than one screen.
Barra de desplazamiento Indica que está desplazándose entre elementos que ocupan más de una pantalla.

Scroll bar: Scroll the e-Manual screen up or down.
Barra de desplazamiento: Desplaza hacia arriba y abajo la pantalla del e-Manual.

Adaptable lists(e.g. own scroll bar).
Listas adaptables(como por ejemplo barras de desplazamiento propias).

Scroll Bar- Displays messages
Barra de Desplazamiento- Enseña los mensajes

Use the scroll bar to access all the folders in the list.
Utilice la barra de desplazamiento para acceder a todas las carpetas en la lista.

If all items appear in one screen, the scroll bar is empty.
Si todos los elementos aparecen en una pantalla, la barra de desplazamiento estará vacía.

Your scrolling bar and your one click mouse.
La barra de desplazamiento y el mouse de un clic.

Operator If passed, the scrolling bar will not be displayed.
Operador Si se pasa, no se muestra la barra de desplazamiento.