SENDS A MESSAGE - oversettelse til Norsk

• sender en melding
• sender et budskap
• sender en beskjed

Eksempler på bruk av Sends a message på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

makes decisions within 45-60 days, after which it sends a message- an order.
tar beslutninger innen 45-60 dager, hvorpå den sender en melding- en ordre.

Outlook protection rules are administrator-created rules applied before a user sends a message using Outlook.
Beskyttelsesregler i Outlook er administrator-opprettede regler som benyttes før en bruker sender en melding med Outlook.

the rns sends a message to"Reuters".
den rns sender en melding til"Reuters".

This sends a message to the Novice's computer notifying the Novice that the Expert is requesting to take control of the computer.
Da sendes det en melding til nybegynnerens datamaskin om at eksperten ber om å ta kontroll over datamaskinen.

And when an instructor sends a message or creates a new assignment,
Og når du sender en melding eller lager en ny oppgave, mottar studentene en

As the sun begins to go down, the SCN senses the change in light and sends a message to the pineal gland to start secreting melatonin.
Når solen begynner å gå ned oppfatter SCN endring i lyset og sender beskjed til epifysen om å utskille mere melatonin.

which automatically sends a message with your real-time location to preloaded emergency contacts if an incident is detected during an outdoor walk, run or bike activity.
som automatisk sender en melding med posisjonen din i sanntid til forhåndsinnlastede nødkontakter dersom det oppdages en hendelse under en utendørs gåtur, løpetur eller sykkelaktivitet.

He sends a message to his wife, Clytemnestra, telling her to send Iphigenia to Aulis
Han sender melding til sin hustru Klytaimnestra med beskjed om å sende datteren til Aulis under påskudd av

And… that sends a message to the rest of the world to be a part of a film like this,
Som sender budskapet til resten av verden og historien vi forteller,

I think I'm very grateful for the opportunity and… to be a part of a film like this, that elephants are important This is where elephants are making their last stand that sends a message to the rest of the world.
Som sender budskapet til resten av verden og historien vi forteller, og… jeg er veldig takknemlig for muligheten om at elefanter er viktige, til å være en del av en slik film, Det er her elefanter har sin siste kamp.

This is where elephants are making their last stand and… that elephants are important to be a part of a film like this, I think I'm very grateful for the opportunity that sends a message to the rest of the world.
Som sender budskapet til resten av verden og historien vi forteller, og… jeg er veldig takknemlig for muligheten om at elefanter er viktige, til å være en del av en slik film, Det er her elefanter har sin siste kamp.

This is where elephants are making their last stand and… I think I'm very grateful for the opportunity to be a part of a film like this, that sends a message to the rest of the world that elephants are important.
Og… jeg er veldig takknemlig for muligheten til å være en del av en slik film, som sender budskapet til resten av verden om at elefanter er viktige.

This is where elephants are making their last stand and… I think I'm very grateful for the opportunity to be a part of a film like this, that sends a message to the rest of the world that elephants are important.
Det er her elefanter har sin siste kamp, og… jeg er veldig takknemlig for muligheten til å være en del av en slik film, som sender budskapet til resten av verden om at elefanter er viktige.

some system administrators will tell you that the system also sends a message about the decision not to deliver the message to the stated sender address.
uten å bli levert, og noen systemadministratorer vil nok også fortelle deg at systemet sender melding om avgjørelsen tilbake til adressen som er oppgitt som avsender.

We send a message.
Vi sender en melding.

Or am I sending a message to you?
Eller er det jeg som sender et budskap til deg?

Warn me when I send a message that may be missing an attachment.
Varsle meg når jeg sender en melding som kan mangle et vedlegg.

Sending a message to your visitors.
Sender et budskap til kundene dine.

After you send a message that uses a flag,
Når du sender en melding som har et flagg,

I send a message to our dear uncle Ian.
Jeg sender en beskjed til vår Onkel Ian.