SHALL IMMEDIATELY - oversettelse til Norsk

• skal umiddelbart
• skal straks
• skal øyeblikkelig
• vil straks
• skal en gang

Eksempler på bruk av Shall immediately på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Users shall immediately notify the site owner
Brukere skal øyeblikkelig varsle nettstedets eier

The Buyer's right to make any claim on the basis of the warranty shall immediately lapse upon expiration of this notification.
Kjøperens rett til å fremme krav på grunnlag av garantien vil umiddelbart forfalle ved utløp av denne varslingsfristen.

The customer shall immediately be informed about the unavailability of the goods ordered
Kunden vil omgående bli informert om at varene ikke er tilgjengelige,

Either Contracting Party shall immediately notify the other Contracting Party in writing of suspension of the Agreement
En avtalepart skal omgående underrette den annen avtalepart skriftlig om at den har opphevet avtalen midlertidig

(1) Persons as mentioned in section 3- 6 subsection(1) shall immediately give notification of any purchase,
(1) Personer som nevnt i§ 3-6 første ledd skal straks gi melding om kjøp, salg, bytte

the employer shall immediately and by the quickest possible means notify the Labour Inspection Authority
meldeplikt Arbeidsgiver skal straks og på hurtigst måte varsle Arbeidstilsynet og nærmeste politimyndighet

correct, and that you shall immediately notify us of any change of such information;
riktig, og at du umiddelbart skal varsle oss ved endring av denne informasjonen;

You shall immediately inform the Company of the error
Du skal straks informere selskapet om feilen

You shall immediately inform the Supplier of the error
Du skal straks underrette leverandøren om feilen

Such confirmation shall immediately be made in writing.
Bekreftelsen skal gis umiddelbart og skriftlig.

Upon such termination, you shall immediately stop using the SOFTWARE.
Etter at konsesjonen opphører må du umiddelbart slutte å bruke PROGRAMVAREN.

Pl changes, we shall immediately publish all necessary modifications on this sub-page.
Pl sin Personvernpolitikk blir endret, skal aktuelle modifikasjoner legges ut på denne undersiden umiddelbart.

Such State shall immediately make a preliminary inquiry into the facts.
Slik stat skal uten opphold foreta en foreløpig undersøkelse av saksforholdet.

Not be entitled to the winnings falling within such increase. You shall immediately.
Du ikke rett til disse premiene. Du skal umiddelbart informere firmaet.

Upon termination of this Agreement, you shall immediately cease to use the Webs Marks.
Ved opphør av denne avtalen skal du umiddelbart slutte å bruke Webs-merker.

Customer shall immediately notify Supplier of any damage to
Kunden skal umiddelbart varsle Leverandøren om skade på

To prevent any further damage, the Buyer shall immediately notify the Warrantor of any fault.
Når det oppstår feil Kjøper skal umiddelbart informere garantisten om feil, slik at en hindrer ytterligere skade.

Due to accidents or other causes of fire shall immediately turn off the main power switch.
Grunn av ulykker eller andre årsaker til brannen skal umiddelbart slå av hovedstrømbryteren.

If the buyer discovers defects in the goods, the buyer shall immediately notify the seller.
Dersom kjøper oppdager mangler ved leveransen, skal kjøper umiddelbart reklamere overfor selger.

Users who consider that these General Terms of Use are unacceptable shall immediately leave the Website.
Brukere som anser disse generelle brukervilkårene som uakseptable må umiddelbart forlate nettsidene.