SHE STUDIED - oversettelse til Norsk

• hun studerte
• hun er utdannet
• hun leste
• hun undersøkte
• studier

Eksempler på bruk av She studied på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Before Melissa McCarthy chose comedy, she studied to become a fashion designer.
Før Melissa McCarthy valgte komedie, studerte hun for å bli mote designer.

Within her walls she studied in the workshop of the master himself- Alexei Batalov.
Innenfor veggene studerte hun i mesterens verksted- Alexei Batalov.

Later she studied psychology and psychoanalysis.
Senere studerte hun psykologi og psykoanalyse.

Later she studied in Berlin, Firenze(Hans von Bulow)
Senere studerte hun i Berlin, Firenze(Hans von Bulow)

Through scientific observation, she studied how children interact and learn.
Gjennom vitenskaplig observasjon studerte hun hvordan barn samhandlet og lærte.

Here she studied with teacher Audrey Langford.
Her studerte hun med pedagog Audrey Langford.

During this period, she studied music at the Metropolitan Opera in her free time.
I løpet av denne perioden studerte hun musikk på Metropolitan Opera i sin fritid.

In her early years she studied acting and dance besides her regular education.
I sine tidlige år studerte hun skuespill og dans i tillegg til sin vanlige utdannelse.

From 2002, she studied jazz singing at the Conservatory ArtEZ in the Netherlands.
Fra 2002, studerte hun jazzsang ved Konservatoriet ArtEZ i Nederland.

There she studied physics and mathematics
Der studerte hun fysisk og matematikk,

Later, she studied English in Oxford, England.
Senere studerte hun engelsk i Oxford i England.

Here she studied at the Grieg Academy.
Her studerte hun ved Griegakademiet.

She studied jurisprudence and earned her Juris Doctor in 1929.
Etter skolen studerte hun jus, og tok doktorgraden i 1929.

She studied biology and chemistry at university.
Studiet var biologi og kjemi for lærer ved gymnaset.

While in Europe, she studied with Oskar Kokoschka.
I hjembyen studerte hun sang hos Oskar Raaum.

She studied law in Paris.
I Paris studerte hun internasjonal rett.

She studied drama at Vassar College.
I stedet studerte hun biologi på universitetet i Vassar.

She studied culinary arts in Paris
Hun har studert kokekunst i Paris

Did you know that she studied alternative massage?
Visste du at hun har studert alternativ massasje?

This is my daughter, and she studied cooking in Paris.
Dette er datteren min. Hun har studert kokekunst i Paris.