SHOULD BE USED WHEN - oversettelse til Norsk

• bør brukes når
• skal brukes når
• skal utvises når
• må utvises når

Eksempler på bruk av Should be used when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Caution should be used when treating patients at higher cardiovascular risk including known coronary artery disease.
Forsiktighet må utvises ved behandling av pasienter med forhøyet kardiovaskulær risiko, inkludert kjent koronarsykdom.

The irrigation system should be used when outside weather is cool,
Vanning systemet bør brukes når du er utenfor været er kjølig,

Should be used when filled up as they use about as much regardless of where they are filled up.
Bør brukes når de er fylt opp da de bruker omtrent like mye uavhengig hvor fylt opp de er..

It is up to you to decide whether cookies should be used when you are active online.
Det er du selv som bestemmer om informasjonskapsler skal benyttes når du er aktiv på nett.

Flow Purged Chamber- A flow purged chamber should be used when the work is too large to fit any available chamber
Flow tømte Chamber- En flyt renset kammer bør brukes når arbeidet er for stor til å passe alle tilgjengelige kammer

Generic resources should be used when the role type
Generelle ressurser skal brukes når rolletypen og antallet

Caution should be used when administering HETLIOZ in combination with omeprazole
Forsiktighet skal utvises når HETLIOZ administreres sammen med omeprazol

Extreme caution should be used when considering the administration of Luminity to patients with unstable cardiopulmonary status,
Ekstrem forsiktighet skal brukes når du vurderer administrasjon av Luminity til pasienter med ustabil kardiopulmonal status,

Caution should be used when administering HETLIOZ in combination with fluvoxamine
Forsiktighet skal utvises når HETLIOZ administreres sammen med fluvoksamin

use and"> to decide which types of cookies should be used when you use our website.
bruker, og"> for å bestemme hvilke typer informasjonskapsler som skal brukes når du bruker nettstedet vårt.

Caution should be used when administering tasimelteon in combination with strong CYP2C19 inhibitors such as omeprazole because there is uncertainty regarding the involvement of CYP2C19
Forsiktighet skal utvises når tasimelteon administreres sammen med sterke CYP2C19-hemmere som omeprazol. Dette på grunn av usikkerheten når det gjelder involveringen av CYP2C19 og fordi effekten av samtidig administrering av

create a certificate template that should be used when generating a soft card for the cluster.
opprette en sertifikatmal som skal brukes når du genererer et mykt kort for klyngen.

Caution should be used when administering Rapiscan to patients with a history of seizures or other risk factors for seizures,
Forsiktighet skal utvises når Rapiscan administreres hos pasienter som tidligere har hatt anfall

create a certificate template that should be used when generating a soft card for the cluster.
opprette en sertifikatmal som skal brukes når du genererer et mykt kort for klyngen.

Data on the proportion of participants who were insufficiently physically active based on accelerometer data are highly accurate and should be used when investigating changes over time in physical inactivity in children and adolescents.
Tall for andel som er utilstrekkelig fysisk aktive estimert fra akselerometerdata har høy kvalitet og bør benyttes når man skal undersøke endringer over tid i fysisk inaktivitet hos barn og ungdom.

Caution should be used when administering tasimelteon in combination with fluvoxamine
Forsiktighet skal utvises når tasimelteon administreres sammen med fluvoksamin

Here are the codes that you should be using when you want to do all these steps.
Her er kodene som du skal bruke når du vil gjøre alle disse trinnene.

Generally, a diffusible filler should be used when trapping cables.
Generelt bør en diffusibel fyllstoff brukes når fangstkabler.

Adequate contraceptive precautions should be used when either partner is receiving Busilvex.
Det må brukes sikker prevensjon når en av partene får Busilvex.

What kind of test tubes should be used when running the UniQ PINP kit?
Hva slags prøverør skal brukes sammen med UniQ RIA-settene?