SMALL COMMUNITIES - oversettelse til Norsk

• små samfunn
• små lokalsamfunn
• småsamfunn

Eksempler på bruk av Small communities på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There they formed small communities along the Black Sea, and eventually their poverty forced them into serfdom.
Der dannet de små samfunn langs kysten av Svartehavet inntil fattigdom tvang dem inn i livegenskap.

some of them have remained in the other small communities.
noen av de har bosatt seg i de mindre områdene rundt.

heal point in human consciousness in small communities.
gro punkt i menneskers bevissthet i små miljøer.

is also used in small communities in most parts of Northern Norway as well as in some environments in the Northern Norwegian towns.
i dag majoritetsspråket i indre Finnmark, og brukes i tillegg i små samfunn over det meste av Nord-Norge, samt i noen miljøer i de nordnorske byene.

microdots of true theocratic culture in small communities around the world, what we call"Zionic" culture,"Millennial" culture, or"Firstborn" culture where true agency can be exercised.
miniutgaver av sanne teokratiske kulturer i små samfunn rundt i verden, som vi kaller"Sionsk kultur","Milenisk kultur" eller"Førstefødt kultur" hvor sann frihet kan utøves.

From local groups active in small communities to large scale global partnerships,
Fra lokale grupper som er aktive i små lokalsamfunn til store globale aktører,

which consists of coastal towns and small communities in the western part of the province of Málaga,
består av kystbyer og småsamfunn i den vestlige delen av Málaga-provinsen,

the island of adventure, and"miniature Norway" with mountains and fjords, small communities, hospitality and go-ahead spirit-
eventyrøya og" Norge i miniatyr" med fjell og fjorder, små samfunn, gjestfrihet og pågangsmot-

who developed small communities in the region at around BC.
som utviklet små lokalsamfunn i regionen på rundt f. Kr….

which consists of coastal towns and small communities spread over the provinces of Cádiz,
består av kystbyer og småsamfunn spredt over provinsene Cádiz,

16th century migrants who settled in southeastern Italy, in small communities in the regions of Sicily and Calabria.
etterkommere av flyktninger som i det 15. og 16. århundre bosatte seg i det sørlige Italia, i små samfunn i regionene Sicilia og Calabria.

which consists of coastal towns and small communities in the western part of the province of Málaga,
består av kystbyer og småsamfunn i den vestlige delen av Málaga-provinsen,

Miles from the Norwegian coast, lie dozens of small communities where men
Mange mil utenfor norskekysten ligger en rekke småsamfunn der kvinner og menn bor

dissenters and other small communities in China, Guo Guoting's office computer
dissidenter og andre mindre grupper i Kina, ble Guo Guoting sin kontordatamaskin

will give you as a cyclist the opportunity to discover the small communities located a bit remote.
vil gi deg som syklist muligheten til å oppleve de små samfunnene som ligger litt avsides.

it is likely that as these small communities conquered or absorbed each other,
det er sannsynlig at disse små samfunnene erobret eller ble opptatt i hverandre,

But we're a small community, and so far, nothing.
Men vi er en liten gruppe, og ingenting så langt.

A small community of like-minded.
Et lite samfunn med likesinnede.

It is a small community servicing only these townhouses.
Det er et lite samfunn service bare disse rekkehus.

A small community like ours they are never very far away.
Innen vårt lille samfunn er de aldri langt borte.