SMALL COMMUNITIES in Swedish translation

• små samhällen
• små gemenskaper
• små grupper
• mindre orter
• mindre samhällen

Examples of using Small communities in English and their translations into Swedish

when he was chosen by Benedictine monks founded small communities there.
när han valdes av benediktinska munkar grundade små samhällen där.

consisting of a total of more than 15 small communities.
bestående av totalt mer än 15 små samhällen.

who lived in small communities in the forests and traded in hunting and fishing.
som levde i små samhällen i skogen och jagas i jakt och fiske.

have changed the lives of small communities or even entire countries.
har förändrat livet för små samhällen eller hela länder.

there are also small communities of Slavo-Macedonians, Montenegrins,
det förekommer även mindre grupper av slaviska makedonier,

We enjoy being part of one of the small communities within Ventura Resort
Vi njuta av att vara en del av en av de små samhällen inom Ventura Resort

It's very clear to me what developed the small communities and individuals best, when I see movies from traditional societies.
Det är väldigt tydligt för mig vilka som utvecklat det lilla samhället och individen bäst då jag ser filmer ifrån traditionella samhällen..

No, I'm interested in how it affected the heartland of the nation… the small communities.
Nej, jag är intresserad av hur den påverkade landets inre delar… de små samhällena.

social role for small communities in my country.
social roll för de små samhällena i mitt land.

In Slovakia's oldest national park there are 15 small communities with a total of six ski centres.
Detta är den äldsta nationalparken i Slovakien och här finns 15 små kommuner med totalt sex skidcenter.

It had long taken on a social dimension, weakening the small communities in the outback and the cultural tradition of the aborigines.
De hade sedan länge fått en social dimension vilket innebar ett försvagande av de små samhällen i vildmarken och aboriginernas kulturella traditioner.

who developed small communities in the region at around BC.
som utvecklat små samhällen i regionen på runt BC.

people also need to be able to put down roots in small communities rather than in sprawling cities.
det också nödvändigt att människan skall ha rötter i små samhällen hellre än i stora städer.

maintaining service in small communities.
bevara servicen på mindre orter.

The Mistra SAMS(Sustainable Accessibility and Mobility Services) research project is therefore investigating whether new digital solutions can help residents of suburbs and small communities to avoid, at least one day a week,
Forskningsprojektet Mistra SAMS undersöker därför om nya digitala lösningar kan bidra till att boende i förorten och mindre samhällen inte behöver åka till jobbet,

We get to know Vaxholm, as well as nearby islands and small communities- in Bogesund a young PhD student is found murdered in a crofters cottage;
Vi får lära känna Vaxholm samt närliggande öar och små orter- i Bogesund hittas en ung doktorand mördad i ett torp, på Resarö blir

I have been following with concern the flare-up of tensions in Transylvania, where the small communities are turning inwards as a result of tension,
Jag har med oro följt de uppflammande spänningarna i Transsylvanien där små folkgrupper sluter sig till följd av spänningar, förföljelser

above all in the great opportunity that this represents for small operators and small communities in the EU to keep their own histories
framför allt i den stora möjlighet som detta utgör för små aktörer och små samhällen inom EU att hålla sin egen historia

others both to bind together small communities- based for instance on a given cultural,
binda samman mindre gemenskaper baserade på exempelvis en viss kulturell, religiös, geografisk

In smaller communities, kids still ski to school when there's snow on the ground.
I mindre samhällen åker barn fortfarande skidor till skolan.