SOCIAL EQUALITY - oversettelse til Norsk

• sosial likhet
• sosial likestilling
• sosial utjevning
• social equality

Eksempler på bruk av Social equality på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

they must take up the fight to defend freedom of expression on the internet as inseparable from the fight for social equality.
kamp må de ta opp kampen for å forsvare ytringsfriheten på internett, som uadskillelig fra kampen for sosial likhet.

Today's movement of Algerian workers demanding jobs, social equality and democratic rights against the FLN explodes this lie.
Dagens bevegelse av algeriske arbeidere i kamp mot FLN, der de krever jobber, sosial likhet og demokratiske rettigheter, eksploderer denne løgnen.

The unity of the Chinese working class as a whole is a prerequisite for the struggle for democratic rights and social equality.
Enheten i den kinesiske arbeiderklassen som helhet er en forutsetning for kampen for demokratiske rettigheter og sosial likhet.

economic and social equality.
økonomisk og sosial likhet.

5% goes towards supporting social equality and ecological projects.
med hvert kjøp går 5% til støtte for sosial likestilling og økologiske prosjekter.

Macron has no intention of acceding to the demands for social equality and a redistribution of wealth that are driving the protests.
Macron har ingen intensjon om å gi etter for kravet som driver protestene, om sosial likhet og en omfordeling av samfunnsrikdommen.

who are impoverished or oppressed so that there can be social equality.
den pågående lysten til å dra de de fattige ut av slummen og gjøre med sosialt likestillte.

The demands being raised- for social equality and against militarism and dictatorship- show that this is a movement directed towards the defense of workers' interests,
Kravene som reises- for sosial likhet og mot militarisme og diktatur- viser at dette er en bevegelse rettet inn på å forsvare arbeidernes interesser,

the party changed its name from the“Party for Social Equality” to the“Socialist Equality Party”
endret partiet sitt navn fra«Partiet for sosial likestilling» til«Det sosialistiske likestillingspartiet»

the International Youth and Students for Social Equality(IYSSE) in Sri Lanka held a successful picket in Colombo yesterday afternoon to demand Julian Assange's freedom.
Internasjonale undommer og studenter for sosial likestilling(IYSSE) i Sri Lanka holdt en vellykket demonstrasjon i Colombo den 19. juni med krav om Julian Assanges frihet.

the Committee placed its emphasis on Jouhaux's work for social equality and Franco-German reconciliation.
komiteens la heller vekt på Jouhaux' innsats for sosial utjevning og tysk-fransk forbrødring.

The SGP and its youth organisation, the International Youth and Students for Social Equality(IYSSE), have for years drawn attention to the connection between historical falsification
SGP og ungdomsorganisasjonen International Youth and Students for Social Equality(IYSSE) har i årevis henledet oppmerksomhet på sammenhengen mellom historieforfalskning

The International Youth and Student for Social Equality(IYSSE) spoke with students on campuses in the US who denounced censorship
Den internasjonale ungdommen og studenter for sosial likestilling(IYSSE) snakket med studenter på universiteter fra kyst til kyst

of the SEP and its youth movement, the International Youth and Students for Social Equality, the meeting was attended by many workers,
partiets ungdomsbevegelse IYSSE[International Youth and Students for Social Equality], fant mange arbeidere,

the International Youth and Students for Social Equality.
Internasjonal ungdom og studenter for sosial likestilling(IYSSE).

In the lead-up to Wednesday's lecture, SEP and International Youth and Students for Social Equality(IYSSE) members engaged in an intensive campaign among students,
Under opptakten til onsdagens foredrag gjennomførte SEP og partiets ungdomsorganisasjon IYSSE[International Youth and Students for Social Equality] en intensiv kampanje blant studenter, akademikere,

seven universities by the youth organization of the SGP, the International Youth and Students for Social Equality(IYSSE), attracted an audience of a thousand.
organisert på syv universiteter av SGPs ungdomsorganisasjon Den internasjonale ungdommen og studenter for sosial likestilling(IYSSE), trakk et publikum på et tusen.

international coordination and social equality.
internasjonal samordning og sosial likestilling.

block the development of a unified movement of the working class for social equality.
blokkere utviklingen av en forent bevegelse av arbeiderklassen for sosialt likhet.

to every fighter for democratic rights, social equality, peace and justice the world over,
til alle kjempere for demokratiske rettigheter, for sosial likhet, for fred og rettferdighet verden over,