equalitysimilarityresemblancelikenesssimilarjust likeegalitarianismequivalenceparitylike as
for likestilling
for equalityfor gender
Eksempler på bruk av
The equality
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The equality between the sexes has come much too short.
Feministene mener at likestillingen er kommet altfor kort.
The chosen method imposes the equality between aggregated series and the component series.
For KVINS leder den valgte metoden til likhet mellom sesongjusterte under- og overaggregater.
We are committed to the equality of men and women.
Vi er forpliktet til likestilling av menn og kvinner.
Expressions of the equality of men and women become more pronounced.
Uttrykk for likestilling mellom menn og kvinner blir tydeligere.
But the equality is, of course, rather conditional.
Men likestilling er, selvfølgelig, heller betinget.
Surely set on by all the equality talk.
Alt snakket om likestilling tok vel knekken på ham.
Uloba promotes the equality of disabled people, among other things, through the annual Pride Parade.
Uloba fremmer funksjonshemmedes likestilling blant annet gjennom den årlige Stolthetsparaden.
Is the equality of men and women possible? 2018.
Er likestilling av menn og kvinner mulig? 2018.
The equality of the ball guarantees a very comfortable play behaviour.
Med jevnheten på ballen garanteres et veldig behagelig spilleforhold.
The first sign of the equality of triangles.
Det første tegn på likestilling av trekanter.
third signs of the equality of triangles.
tredje tegn på likestilling av trekanter.
The eqi-join uses the equality Comparator.
Den Eqi-join bruker likestilling Comparator.
that is, the equality, is predominant.
det vil si likestilling, overveiende.
December was adopted the decree on the equality of women in civil marriages.
Desember ble vedtatt en resolusjon på likestilling av kvinner i vielser.
To strengthen our role as a political mouthpiece for the equality of disabled people.
Styrke vår rolle som politisk talerør for funksjonshemmedes likestilling.
The equality and anti-discrimination ombudsman is a low-threshold service for people who encounter discrimination in Norway.
Likestillings- og diskrimineringsombudet er et lavterskeltilbud for de som opplever diskriminering i Norge.
Both the life and the equality of God were given to Christ by the..
Både livet og Guds likhet ble gitt til Kristus av Faderen da Faderen fødte Sin Sønn.
The Equality and Diversity Committee at the faculty offers a mentor programme for female doctoral research fellows(in Norwegian).
Likestillings- og mangfoldsutvalget(LIMU) ved fakultetet tilbyr mentorordning for kvinnelige stipendiater.
In this way we will contribute to making the equality of genders an important priority in the following up of the new Sustainable Development Goals.
På denne måten vil vi bidra til at kjønnenes likeverd blir en viktig prioritering i oppfølging av de nye bærekraftsmålene.
The Commission emphasizes that Rudolf Steiner's concept of man is based on the equality of all individuals, and not on some supposed superiority of one race over another.
Kommisjonen understreker at Rudolf Steiners menneskesyn er basert på alle individers likhet og ikke på antagelsen av noen rases overlegenhet i forhold til andre.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文