THE EQUALITY in Dutch translation

• de gelijkheid
• de gelijkwaardigheid
• de equality
• gelijke
• gelijke behandeling
• voor gelijke kansen
• gendergelijkheid
• de gelijkberechtiging

Examples of using The equality in English and their translations into Dutch

The first sign of the equality of triangles.
Het eerste teken van de gelijkheid van driehoeken.

third signs of the equality of triangles.
derde teken van de gelijkheid van driehoeken.

The equality of all citizens, freedom of speech.
Vrijheid te spreken, broederschap,- De gelijkheid van alle burgers.

Taking into account the equality of sexes.
Rekening te houden met de gelijkwaardigheid van de seksen.

In 1995, the Equality Act was amended and a quota paragraph was added.
In 1995 is de Wet Gelijkheid aangepast en is een alinea over quota opgenomen.

Since 1996, the Equality Committees of Universities have organised an annual National Conference.
Sinds 1996 organiseren de Commissies Gelijkheid van de universiteiten een jaarlijkse Nationale Conferentie.

In mathematics, an equation is a statement that asserts the equality of two expressions.
Identiteit wordt gebruikt voor stellingen die een gelijkheid tussen twee wiskundige uitdrukkingen poneren.

The equality of the ball guarantees a very comfortable play behaviour.
Door de gelijkmatigheid van de bal is een bijzonder aangenaam speelvermogen gegarandeerd.

We are a Jewish egalitarian community based upon the equality of men and women.
Wij zijn een Joodse gemeente op basis van gelijkwaardigheid.

The deadline is based on the provisions of the Equality Act 2010.
De termijn is gebaseerd op de bepalingen van de wet inzake algemene gelijkheid.

The Equality Directives.
Richtlijnen inzake gelijkheid a.

These guidelines were later included in the Equality Plan of the Ministry of Education.
Deze richtsnoeren zijn later opgenomen in het Plan Gelijkheid van het Ministerie van Onderwijs.

That debate is also about solidarity and also the equality of men and women.
Dat debat gaat ook over solidariteit en ook over gelijkheid van mannen en vrouwen.

The next four axioms describe the equality relation.
De volgende vier axioma's definiëren gelijkheid.

The Bundestag discussed the equality act.
De Bondsraad besproken de equality act.

Who have experienced the equality.
Die zijn opgegroeid met de gelijkheid.

First and foremost, however, we need to effectively put all the equality laws into practice.
Maar allereerst moeten we alle wetgeving inzake gelijkheid doelmatig in praktijk brengen.

Until recently, I wouldn't have admitted the equality.
Tot voor kort zou ik nooit toegegeven hebben dat er gelijkheid.

The equality of electronic and paper invoices is confirmed in Council Directive 2006/112/EC.
De gelijkwaardigheid tussen de elektronische en de papieren factuur wordt bevestigd in de EU-directive 2006/112/EG.

We support the equality of opportunity, non-discrimination
We stimuleren gelijke kansen, het niet discrimineren