SOCIAL EQUALITY in Polish translation

• równości społecznej
• społecznym równouprawnieniem
• równość społeczną
• równość społeczna
• równością społeczną

Examples of using Social equality in English and their translations into Polish

It has been organized primarily for people who are involved in promoting tolerance and social equality.
Organizowany jest przede wszystkim z myślą o ludziach, którzy na co dzień angażują się w sprawy tolerancji i równości społecznej.

where the goals are full employment, social equality, tackling social exclusion
zawartym w europejskich traktatach, których celami są: pełne zatrudnienie, równość społeczna, walka z wykluczeniem społecznym

outdated platitudes about the value of work and social equality.
przebrzmiałymi frazesami o wartości pracy i równości społecznej.

communities thrive because they are living with economic stability and social equality.
społeczności prosperują, gdyż żyją w warunkach stabilności ekonomicznej i równości społecznej.

I have no purpose to introduce political and social equality between the white and black races.
Nie mam celu, aby wprowadzać polityczną o społeczną równość pomiędzy rasą białą i czarną.

Any person printing, publishing or circulating written matter urging for public acceptance or social equality between whites and Negroes is subject to imprisonment.
Osoby drukujące i kolportujące materiały/"na temat równości społecznej/"Białych i Murzynów/"podlegają karze pozbawienia wolności.

Or circulating written matter urging for public acceptance or social equality between whites and Negroes- Any person printing, publishing is subject to imprisonment.
Podlegają karze pozbawienia wolności. na temat równości społecznej Białych i Murzynów Osoby drukujące i kolportujące materiały.

total economic and racial and social equality.
całkowitej ekonomicznej, rasowej i socjalnej równości.

Feminists argue that an understanding of intersectionality is a vital element of gaining political and social equality and improving our democratic system.
Według feministek zrozumienie roli intersekcjonalności, czyli kształtowania tożsamości jednostki w toku przecięć, jest niezbędne w walce o równość społeczną i polityczną oraz rozwój demokracji.

attractive in terms of quality of life, social equality, the environment and communication links.
atrakcyjnego pod względem jakości życia, równości społecznej, środowiska naturalnego i połączeń komunikacyjnych.

and gender and social equality.
równości płci i równości społecznej.

its continued fight for social dialogue and social equality, the SPD has made an important contribution to society in Germany and Europe.
ciągłej walce o dialog społeczny i równość społeczną, SPD wniosła istotny wkład na rzecz społeczeństwa w Niemczech i Europie.

fostering social equality and new opportunities
promowaniu równości społecznej i nowych szans

economic development, social equality and political involvement,
rozwój gospodarczy, równość społeczna i zaangażowanie polityczne,

as much as it is a litmus test for those who will be allowed to join an authentic global movement defined by economic justice, social equality and political integrity.
nieudanej zagrywce geopolitycznej AAA, jak testem lakmusowym dla tych którym pozwoli się dołączyć do prawdziwego ruchu globalnego określonego przez sprawiedliwość gospodarczą, równość społeczną i integralność polityczną.

profits(from traditional energy sources), and thus destroys human imagination responsible for genuine civilisation development- imagination that brings about justice and social equality.
zysków(z tradycyjnych źródeł energii), niszczy ludzką wyobraźnię odpowiedzialną za realny rozwój cywilizacyjny, budującą sprawiedliwość i społeczną równość.

an independent non-profit“think tank” whose purpose was to influence the composition of social policy of Israel according to the values of social equality and justice.
nie nastawiony na zysk„think tank”, którego celem było wpływanie na kształtowanie polityki społecznej Izraela zgodnie z wartościami równości społecznej i sprawiedliwości.

just as it said nothing when Mr Putin arrested a crowd of demonstrators who were demanding nothing more than social equality.
Unia Europejska nie mówi nic. Tak samo jak nie powiedziała nic, kiedy Putin zaaresztował tłum demonstrantów domagających się tylko równości społecznej.

I'm meeting with the Organization of Cartographers for Social Equality?
Spotykam się z Organizacją Kartografów dla Równości Społecznej?

Our Europe is one of social equality and responsible budget policies.
Nasza Europa jest Europą, w której panują społeczna równość i odpowiedzialne polityki budżetowe.