SOME OF THE BRANCHES - oversettelse til Norsk

• noen av grenene

Eksempler på bruk av Some of the branches på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But if some of the branches were broken off, and you, an olive-tree of the fields,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt,

ROM 11:17 And if some of the branches be broken off,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt,

And if some of the branches be broken off, and thou,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt,

And if some of the branches be broken, and thou,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt,

If indeed some of the branches have been broken off,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt,

And if some of the branches be broken, and thou,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt,

And if some of the branches are broken, and if you, being a wild olive branch,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt, og du som var en vill oljekvist,

And if some of the branches be broken
Noen av greinene er nå brukket av,

But if some of the branches were broken off,
Men hvis noen av grenene ble brutt av,

About 17 now takes some of the branches were broken off,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt,

Other symptoms may be related to the location of the dissection within the aorta and whether it affects some of the branch arteries and occludes their blood supply.
Andre symptomer kan være relatert til plasseringen av disseksjon i aorta, og om det påvirker noen av de gren arterier og occludes deres blodtilførsel.

Now if some of the branches were broken off,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt,

And if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive tree,
Er greinene det også. 17 Noen av greinene er nå brukket av, og du som var en vill oljekvist,

If some of the branches have been broken off,
Er grenene det også. 17 Noen av grenene er nå brukket av,

If some of the branches have been broken off,
Noen av greinene(Israel) er nå brukket av,

If some of the branches have been broken off,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt,

If some of the branches have been broken off,
Greiner på det gode treet Din saft.. i årene Er roten hellig, er grenene det også. 17 Noen av grenene er nå brukket av,

If now anyway some of the branches were broken off,
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt,

Israel” is the name of the olive tree. Some of its branches were broken off, and the branches of a wild olive tree have been grafted into the original stock, which stock is“Israel.”.
Noen av greinene(Israel) er nå brukket av, og du(hedninge kristen) som var en vill oljekvist, er blitt podet inn blant greinene og har fått sevje fra roten sammen med dem.

Some of those branches are extremely capricious.
Noen av de grenene er lunefulle.