THREE BRANCHES - oversettelse til Norsk

• tre grener
• tre avdelinger
• tre filialene
• tre grenene
• tre armer

Eksempler på bruk av Three branches på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The President of Malta also resides directly or indirectly in all three branches of the state.
Presidenten av Malta tilhører også direkte eller indirekte i alle tre grener av staten.

The Nordic head office is situated in Copenhagen and has three branches in Oslo, Gothenburg and Helsinki.
Det nordiske hovedkontoret liggeri København og har tre filialer i Oslo, Gøteborg og Helsingfors.

which has three branches around Dorsoduro.
som har tre filialer rundt Dorsoduro.

In the three branches intended to mainly:- to contribute to the development of skills that help the identification,
I de tre grenene som skal i hovedsak:- å bidra til utvikling av kompetanse som bidrar til identifisering,

And on the vine were three branches. As soon as it budded,
Og på vintreet var det tre grener, og det skjøt knopper,

And on the vine were three branches; and it seemed
Og på vintreet var det tre grener, og det skjøt knopper,

On which were three branches, which by little and little sent out buds,
Og på vintreet var det tre grener, og det skjøt knopper, blomstene kom frem,

And in the vine were three branches; and it was as though it budded:
Og på vintreet var det tre grener, og det skjøt knopper,

And in the vine are three branches, and it is as it were flourishing;
Og på vintreet var det tre grener, og det skjøt knopper,

And on the vine were three branches. It had barely budded when its blossoms came out, and its clusters ripened into grapes.
Og på vintreet var det tre grener, og det skjøt knopper, blomstene kom frem, klasene modnedes til druer.

On the vine there were three branches. As it budded,
Og på vintreet var det tre grener, og det skjøt knopper,

And on the vine were three branches. And as it was budding,
Og på vintreet var det tre grener, og det skjøt knopper,

The Germanic languages are traditionally subdivided into three branches: North Germanic, East Germanic, and West Germanic.
Det urgermanske språket delte seg i tre språkgrener, de østgermanske, de nordgermanske og de vestgermanske språkene.

impossible to change the constitution(due to the balance of power between the three branches of government).
umulig å endre på grunnloven(på grunn av maktbalansen mellom de tre grenene av statlige styresorganer).

This is the sense of your dream: the three branches are three days;
Dette er tydningen: De tre grener er tre dager.

So, Joseph told the cupbearer what his dream meant:“This is its interpretation: the three branches are three days.
Da sa Josef til ham: Dette er tydningen: De tre grener er tre dager.

And six branches will extend out from the sides of the lampstand, three branches from one side and three branches from the other side.
Og seks armer gikk ut fra dens sider, tre av lampestakens armer fra den ene siden og tre av lampestakens armer fra den andre siden.

it splits into three branches: Nordgulen,
og deler seg i tre fjordarmer: Nordgulen,

The Navy of the Russian Federation is one of the three branches of the Armed forces of the Russian Federation,
Marinen i den russiske føderasjonen er en av tre grener av forsvaret av den russiske føderasjonen,

Having already reached tens of thousands with drug education in three branches of the Colombian military- the army,
Etter å allerede ha nådd titusener med stoffopplysning i tre avdelinger av det colombianske militæret- hæren, marinen