OTHER BRANCHES - oversettelse til Norsk

• andre grener
• andre avdelinger
• andre filialer
• andre greiner

Eksempler på bruk av Other branches på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Only Kʼichean-Mamean and some Qʼanjobʼalan languages have retained Proto-Mayan uvular stops and whereas all other branches have changed these into and respectively.
Quicheansk-mameansk og enkelte kanjobalanske språk har beholdt de urmayiske uvulare plosivene( og); i alle de andre greinene smelta disse lydene sammen med henholdsvis og.

not limited to other branches of humanities but social
ikke begrenset til andre grener av humaniora, men sosiale

is not transferable to third parties or other branches.
kan ikke overdras til tredjeparter eller andre filialer.

It cannot be excluded that parallel will be developed the issues of applying this technique in other branches of the armed forces- with the subsequent purchase
Det kan ikke utelukkes at parallelt vil bli utviklet problemer av å bruke denne teknikken i andre grener av forsvaret- med påfølgende kjøp

National Marquette Law School Poll released on 21 October 2019 shows that US citizens trust SCOTUS far more than the two other branches of government and do not view it as an extremely partisan institution.
National Marquette Law School Poll lansert 21 oktober 2019 viser at amerikanske borgere stoler på SCOTUS langt mer enn de to andre grenene av regjeringen og ikke ser på det som en ekstremt partisan institusjon.

from whose roots the two other branches of the Order spring.
fra hvis røtter de to andre grenene av Ordenen strekker seg idag for dem

I specifically did not address the issues of equipping the other branches of the armed forces with new types of vvt,
Jeg spesifikt tok ikke stilling til spørsmål om å utruste de andre grener av forsvaret med nye typer vvt,

one can apply to work the two other branches, either as a supplement to the mystical approach,
kan man også søke om å arbeide i de øvrige to grenene, enten som et supplement til det mystiske arbeidet,

But at this time, the other branches of the Wehrmacht were not interested,
Men på dette tidspunktet var ikke de andre grenene av Wehrmacht interessert i forslaget,

We plan to become the market leader in other branches and offer dealers an ever-improving platform so that they will have
Vi planlegger å bli markedsleder i andre bransjer og tilbyr forhandlere en stadig bedre plattform slik

she may apply to a be received in one or both of the other branches as well.
kan søke om å bli opptatt i en eller begge av de to øvrige grenene også.

The other branch of this line connects Bologna with Rome.
Den andre grenen av denne linjen forbinder Bologna med Roma.

And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.
Og mange bredte sine klær på veien, andre løvkvister, som de hadde hugget på markene.

secure the opposite end of the rail on the other branch is strictly horizontal.
feste den motsatte enden av skinnen på den annen gren er strengt vannrett.

if they needed a certain tool from some other branch they can(relatively) quickly brush up on the material
de trengte et bestemt verktøy fra en annen gren, kan de(relativt) raskt børste opp på materialet

while the center wagon with the other passenger wagon continues on the other branch.
på den ene forgreningen, mens midtvognen med den andre passasjervognen fortsetter på den andre forgreningen.

So where are those or other branches located?
Så hvor ligger de eller andre grener?

The two other branches are Sundanese and Madurese.
De to andre artene er låvesvale og sandsvale.

Nursing also draws knowledge from other branches of science such as natural science, the humanities and social science.
Sjukepleie hentar også kunnskap frå andre fagdisiplinar som naturvitskap, humaniora og samfunnsvitskap.

Members of the household cavalry and other branches of the armed forces stood guard at the four corners of the catafalque.
Medlemmer av husholdkavaleriet og andre grener av landets forsvarsstyrker stod vakt ved de fire hjørnene av katafalken.