SOMETHING A BIT MORE - oversettelse til Norsk

• noe litt mer

Eksempler på bruk av Something a bit more på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Here's something a bit more interesting.
Her er noe mer interessant.

For those looking for something a bit more….
For de som leter etter noe litt mer….

From you… I need something a bit more intimate.
Fra deg vil jeg trenge noe mer intimt.

I was thinking of something a bit more old-school than that.
Jeg tenkte på noe som var litt mer gammeldags enn det.

I'm afraid I need something a bit more… substantial.
Jeg trenger nok noe litt mer håndgripelig.

Wish we could do something a bit more exciting, though.
Jeg skulle ønske vi kunne gjøre noe mer spennende, da.

What I'm thinking of is something a bit more exciting.
Hvajeg tenker på er noe mer spennende.

Do you mind if I change into something a bit more comfortable?
Hur De oe imot om jeg skifter til noe mer bekvemt?

adventure and looking for something a bit more mellow?
og ser etter noe litt roligere?

Yes! Finally. I can't wait to get into something a bit more comfortable.
Ja! Endelig. Jeg gleder meg til å ta på noe mer behagelig.

I can't wait to get into something a bit more comfortable. Finally. Yes!
Endelig. Jeg gleder meg til å ta på noe mer behagelig. Ja!

Hold, please. Why don't we kick things off with something a bit more groovy today?
Vent, takk. Skal vi begynne med noe litt kulere i dag?

You can even book a private tour if you are looking for something a bit more special on the exquisite Mediterranean.
Du kan også bestille en privat tur hvis du er ute etter noe litt mer spesielt på utsøkt middelhavsmat.

If you are a serious Roulette player and looking for something a bit more luxurious then take a look at Roulette Royal.
Hvis du er en dreven rulettspiller og er ute etter noe litt mer luksuriøst, bør du ta en titt på Roulette Royal.

they do have some suites if you want something a bit more opulent.
de har noen suiter hvis du vil ha noe litt mer overdådige.

For something a bit more private, there's a dining room next door to the restaurant which can sit up to 12 people.
For noe litt mer privat ligger det en spisestue ved siden av restauranten med plass til opptil 12 personer.

If you would like to try something a bit more interesting and fun than your average club,
Hvis du ønsker å prøve noe litt mer interessant og morsomt enn den gjennomsnittlige klubb,

If you're going to bring me all this way, you could at least give me something a bit more, you know, dramatic.
Når du har fått meg helt hit, gi meg iallfall noe litt mer dramatisk.

for the price they are charging something a bit more modern would have been nice!
for den prisen de lades noe litt mer moderne ville vært fint!

so if you prefer something a bit more polished, you will be disappointed in what this slot has to offer.
så hvis du foretrekker noe litt mer polert, vil du bli skuffet over hva denne plassen har å tilby.