Eksempler på bruk av Street på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At a church over on State Street.
I en kirke på State Street.They're laughin' at you on the street.
De ler av deg på gaten.You know what street that is?
Vet du hvilken gate det er?The street is my pulpit.
Gatene er min prekestol.He's dead. They shot him down in the street.
Han er død. De skjøt ham ute i gata.
I'm lookin' for 556 Main Street.
Jeg ser etter Main Street 556.You can't leave him in the street.
Du kan ikke forlate ham på gaten.Trying to consolidate power. Khomeini's thugs in the street.
Khomeinis banditter var i gatene, prøvde å samle makt.Can you tell me what street you're on? Okay.
Kan du fortelle meg hvilken gate du er i? Ok.I found this on the street.
Jeg fant denne på gata.Will be closed between g street and pennsylvania.
Vil være stengt mellom G Street og Pennsylvania.You can't leave him on the street.
Du kan ikke forlate ham på gaten.Which street should I select?
Hvilken gate bør jeg velge?The street was her real home.
Gatene var hennes hjem.They had an argument in the street and Lidia.
De hadde en krangel i gata, og Lidia.No, not really. Well, I work on Wall Street.
Egentlig ikke. Jeg arbeider på Wall Street.I'm on bail… and they're on the street.
Jeg er løslatt mot kausjon… og de er ute på gaten.We got Murphy and O'Sullivan on the street.
Vi har Murphy og O'Sullivan i gatene.The Russians will conquer Budapest street by street.
Russerne vil erobre Budapest gate for gate.No, no, no! Yeah, up the street.
Nei! Ja, oppi gata her.
