SUBMIT DATA - oversettelse til Norsk

• sender inn data
• sende inn data

Eksempler på bruk av Submit data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When you submit data to through a form such as those found on contact pages or comment forms cookies
Skjema relaterte informasjonskapsler Når du sender inn data til et skjema som de som finnes på kontakt sider

After you select a Web service, and specify whether you use the service to receive or submit data, InfoPath Designer populates the form schema with the appropriate query and data fields.
Når du har valgt en webtjeneste og har angitt om du bruker den til å motta eller sende inn data, fylles XML-skjemaet ut med passende spørrings- og datafelt.

Forms related cookies When you submit data through a form such as those found on contact pages
Når du sender inn data gjennom skjemaer som finnes på kontakt-, demo-, support-, nedlastnings-, opplastnings- eller kommentarsider,

Forms related cookies: When you submit data to through a form such as those found on contact pages
Cookies vi setter inn Når du sender inn data til et skjema som de som finnes på kontakt sider

Forms related cookies When you submit data to us through a form such as those found on our contact page cookies may be set to remember your user details for future correspondence.
Når du sender inn data til et skjema som de som finnes på kontakt sider eller kommentarskjemaer, kan cookies settes inn for å huske dine brukerdetaljer for fremtidig korrespondanse.

When you submit data to through a form such as those found on contact pages
Når du sender inn data til et skjema som de som finnes på kontakt sider

Form-related cookies When you submit data to through a form such as those found on contact pages
Når du sender inn data via et skjema som du finner på websiden eller kommentar gitt via webskjemaer, så kan informasjonskapsler

When you submit data to through a form such as those found on contact pages
Når du sender inn data til gjennom en form slik som de som finnes på kontaktsider

When you submit data to through a form such as those found on contact pages
Når du sender inn data til et skjema som de som finnes på kontak sider

If you add an action rule to query data, submit data, or submit data to a Web part, then it is best to already have the desired data connection in place before the rule is added.
Datatilkoblinger Hvis du legger til en handling-postregel for å spørre etter data, sende data eller sende data til en webdel, er det best å allerede har ønsket datatilkoblingen i stedet før regelen er lagt til.

For example, using the submit data action, you can add a rule to a form template for a permit application that submits the data in the form to both a Web service and a database when the user clicks a Submit button on the form.
Hvis du for eksempel ved å bruke handlingen Send dataene, du kan legge til en regel i en skjemamal for en søknad som sender dataene i skjemaet for både en webtjeneste og en database når brukeren klikker en Send-knapp i skjemaet.

the licensee shall submit data, records and results from the activities to the Norwegian Petroleum Directorate.
en undersøkelsestillatelse er fullført, skal rettighetshaver sende data, registreringer og resultater fra aktiviteten til Oljedirektoratet.

decide to base the design of your form template on a Web service so that you can submit data to a database that isn't directly supported by InfoPath.
du kan velge å baserer utformingen av skjemamalen på en webtjeneste, slik at du kan sende data til en database som ikke støttes direkte av InfoPath.

Add a secondary data connection to your form template that can either query data from a library or list, or submit data to a library on a server running Windows SharePoint Services.
Legge til en sekundær datatilkobling i skjemamalen som kan spørre etter data fra et bibliotek eller liste, eller sende data til et bibliotek på en server som kjører Windows SharePoint Services.

users filling out forms based on this form template can get data from or submit data to an external data sources,
fyller ut skjemaer som er basert på denne skjemamalen kan hente data fra eller sende data til en ekstern datakilde,

you might decide to base the design of your form template on a Web service so that you can submit data to a database that isn't directly supported by InfoPath.
du kan velge å baserer utformingen av skjemamalen på en webtjeneste, slik at du kan sende data til en database som ikke støttes direkte av InfoPath.

users who fill out forms based on this form template can get data from or submit data to an external data source,
fyller ut skjemaer som er basert på denne skjemamalen kan hente data fra eller sende data til en ekstern datakilde,

I agree that my submitted data is being collected and stored.
Jeg er enig i at mine innsendte data blir samlet inn og lagret.

I consent to my submitted data being collected and stored*.
Jeg samtykker til at mine innsendte data blir samlet og lagret*.

Submitting Data is never mandatory.
Å avgi informasjon er aldri obligatorisk.