SUBMIT DATA in Croatian translation

• slati podatke
• poslati podatke
• slanje podataka

Examples of using Submit data in English and their translations into Croatian

the Internet browser on the information technology system of the data subject will automatically submit data through the Google AdSense component for the purpose of online advertising
internetski preglednik na informacijskom sustavu nositelja podataka automatski će slati podatke putem Komponente usluge Google Analytics u svrhu oglašavanja na mreži

the Internet browser on the information technology system of the data subject will automatically submit data through the Google Analytics component for the purpose of online advertising and the settlement of commissions to Google.
internetski preglednik na informacijskom sustavu nositelja podataka automatski će slati podatke putem Komponenta usluge Google Analytics u svrhu oglašavanja na mreži.

the Internet browser on the information technology system of the data subject will automatically submit data through the Google Analytics component for the purpose of online advertising
internetski preglednik na informacijskom sustavu nositelja podataka automatski će slati podatke putem Komponenta usluge Google Analytics u svrhu oglašavanja na mreži

Actively Submitted Data.
Aktivno podneseni podaci.

Submitting Data is never mandatory.
Davanje podataka nikad nije obvezno.

You can review and change the submitted data about your association here.
Podatke prijavljenog saveza možete pregledati i promijeniti ovdje.

Data we obtain from third parties and passively submitted data.
Podaci koje stječemo od trećih strana i pasivno podneseni podaci.

How long do we store the submitted data?
Koliko dugo mi čuvamo dostavljene podatke?

From the submitted data it shows that out of a total of 536 dogs captured in the"shelter", 289 dogs were
Iz dostavljenih podataka vidi se kako je od ukupno uhvaæenih 536 pasa u'skloni¹tu' usmræeno èak 289 pasa,

The PID users guarantee the accuracy of the submitted data with criminal and material liability
Korisnici PID-a, za točnost dostavljenih podataka jamče kaznenom

The submitted data will also be processed for statistical purposes
Dostavljene podatke također ćemo obrađivati u statističke svrhe

From the submitted data it shows that out of a total of 536 dogs captured in the"shelter", 289 dogs were
Iz dostavljenih podataka vidi se kako je od ukupno uhvaćenih 536 pasa u'skloništu' usmrćeno čak 289 pasa,

In 2013 the CVMP considered that the submitted data were adequate for the authorisation of Zulvac 1+8 Bovis to convert to a normal status.
U 2013. godini CVMP je zaključio da su dostavljeni podaci primjereni za promjenu statusa odobrenja za stavljanje u promet VMP-a Zulvac 1+8 Bovis u normalan status.

In 2014 the CVMP considered that the submitted data were adequate for the authorisation of Coxevac to convert to a normal status.
Godine, CVMP j zaključio da su dostavljeni podaci primjereni da se odobrenje za VMP Coxevac pretvori u normalni status.

French authorities have submitted data on high concentrations of 3-MCPD in the food additive glycerol(E 422)
Francuska su tijela dostavila podatke o visokim koncentracijama 3-MCPD-a u prehrambenom aditivu glicerolu(E 422)

The Service submits data to third parties strictly on the basis of a court order
Trećim osobama Služba dostavlja podatke isključivo na osnovu sudskog naloga

For treatment of gut worm infections the company submitted data from a field study involving a total of 229 dogs.
Za tretman infekcija uzrokovanih crijevnim glistama tvrtka je dostavila podatke iz terenskog ispitivanja koje je uključivalo ukupno 229 pasa.

If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Ako kontrolor podataka zaključi ugovor o radu s podnositeljem zahtjeva, dostavljeni podaci bit će pohranjeni u svrhu obrade radnog odnosa u skladu sa zakonskim zahtjevima.

All submitted data from the user may be used for the purposes of information,
Sve dostavljene podatke od korisnika smijemo koristiti za potrebe informiranja,

If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Ako voditelj sklapa ugovor o radu s podnositeljem zahtjeva, dostavljeni podatci bit će pohranjeni u svrhu provedbe radnoga odnosa u skladu sa zakonskim zahtjevima.