MAY SUBMIT in Croatian translation

• može podnijeti
• mogu dostaviti
• mogu podnositi
• može predati
• može prijaviti
• možete poslati
• mogu podnijeti
• može dostaviti
• mogu predati

Examples of using May submit in English and their translations into Croatian

The members of the various branches nominate those in their respective fields, while all members may submit nominees for Best Picture.
Članovi različitih branši nominiraju one u pojedinim područjima dok svi članovi mogu podnijeti nominirane za najbolji film.

the authorized person may submit a sample and electronically.
ovlaštena osoba može dostaviti uzorak i elektronički.

Management Board may submit proposals to the General Assembly even during its standing,
Upravni odbor može podnositi prijedloge Generalnoj skupštini i za vrijeme njezinog trajanja,

ComSubmission of papers- The authors of the contest may submit a maximum of three works- Photos must be taken within the last two years, ie.
Com Prijavaradova- Autori za natječaj mogu prijaviti najviše trirada- Fotografije trebaju biti snimljene unutar zadnje 2 godine, tj.

Young poets may submit their works at the latest by February 15th 2014 to the address of Rešetari Culture& Visual Arts Society KLD Rešetari.
Mladi pjesnici svoje radove mogu slati najkasnije do 15. veljače 2014., na adresu: KLD"Rešetari.

Criteria that defines who may submit input data to the administrator
Kriteriji za utvrđivanje tko smije podnositi ulazne podatke administratoru

the parties may submit the dispute to an arbitrator designated jointly
stranke spor mogu uputiti arbitru kojeg su zajedno imenovale

In competitive dialogues, any economic operator may submit a request to participate in response to a call for competition in accordance with points(b)
Tijekom natjecateljskih dijaloga bilo koji gospodarski subjekt može podnijeti zahtjev za sudjelovanje kao odgovor na poziv o nadmetanju u skladu

Member States may submit the same supporting information for adjustment procedures based on similar preconditions,
Države članice mogu dostaviti iste popratne informacije za postupke prilagodbe na temelju sličnih preduvjeta,

On the basis of this assessment, the Commission may submit appropriate proposals to the European Parliament
Na temelju navedene procjene Komisija može podnijeti odgovarajuće prijedloge Europskom parlamentu

Public and private sector bodies are eligible counterparts and may submit investment proposals under the investment windows
Tijela javnog i privatnog sektora prihvatljivi su partneri i mogu podnositi prijedloge u okviru prozora ulaganja

Only those economic operators invited by the contracting authority following its assessment of the requested information may submit research and innovation projects aimed at meeting the needs identified by the contracting authority that cannot be met by existing solutions.
Samo oni gospodarski subjekti koje naručitelj pozove nakon što je procijenio zatražene informacije mogu dostaviti istraživačke i inovacijske projekte kojima je cilj udovoljiti potrebama koje je naveo naručitelj, a koje postojeća rješenja ne zadovoljavaju.

The Supervisory Committee may submit reports to the European Parliament,
Nadzorni odbor može podnijeti izvješća Europskom parlamentu,

Citizens may submit complaints on price display
Građani mogu podnositi prigovore na prikaz cijena

Only those economic operators invited by the contracting entity following its assessment of the requested information may submit research and innovation projects aimed at meeting the needs identified by the contracting entity that cannot be met by existing solutions.
Samo oni gospodarski subjekti koje naručitelj pozove slijedom svoje procjene zatraženih informacija mogu dostaviti istraživačke i inovacijske projekte kojima je cilj udovoljiti potrebama koje je naveo naručitelj, a koje postojeća rješenja ne zadovoljavaju.

In negotiated procedures with prior call for competition, any economic operator may submit a request to participate in response to a call for competition by providing the information for qualitative selection that is requested by the contracting entity.
Tijekom pregovaračkih postupaka s prethodnim pozivom na nadmetanje bilo koji gospodarski subjekt može podnijeti zahtjev za sudjelovanje kao odgovor na poziv na nadmetanje pružajući informacije za kvalitativni odabir koji zahtijeva naručitelj.

Soccer Manager may ask you for certain information and you may submit personal data to the Web Site(such as your name,
Nogometni menadžer može od vas zatražiti određene podatke, a vi možete poslati osobne podatke na web stranice(kao

Only those economic operators invited by the contracting authority following its assessment of the requested information may submit research and innovation projects aimed at meeting the needs identified by the contracting authority that cannot be met by existing solutions.
Samo oni gospodarski subjekti koje naručitelj pozove slijedom svoje procjene zatraženih informacija mogu dostaviti istraživačke i inovacijske projekte kojima je cilj udovoljiti potrebama koje je naveo naručitelj, a koje postojeća rješenja ne zadovoljavaju.

By means of the electronic system referred to in Article 51, the sponsor of the clinical performance study to be conducted in more than one Member State may submit, for the purpose of Article 49,
Pomoću elektroničkog sustava iz članka 51. pokrovitelj kliničke studije učinkovitosti koja se obavlja u više država članica može podnijeti, u smislu članka 49.,

Member States may submit an opinion from the national equality bodies on the measures set out in points(b) and(c)
Države članice mogu podnijeti mišljenje nacionalnih tijela za ravnopravnost spolova u vezi s mjerama navedenima u točkama(b)