MAY SUBMIT in Russian translation

• может представить
• может подать
• могут направлять
• может передать
• возможно представят
• может отправить
• вправе представить
• может предоставлять
• может предъявить
• вправе подать
• может вынести

Examples of using May submit in English and their translations into Russian

The Parliament may submit initiatives and proposals
Парламент может представлять инициативы и предложения

The Group may submit a supplementary report to the Council.
Группа, возможно, представит Совету дополнительный доклад.

Individuals may submit applications, petitions
Лица могут подавать заявления, обращения

The Committee may submit to a State party a list of issues prior to receiving its report.
Комитет может представлять государству- участнику перечень вопросов до получения его доклада.

Any person may submit a search request to the Registry if that person.
Любое лицо может направить в Регистр поисковый запрос, если это лицо.

Users may submit data from antibiograms for individual hospitals or laboratories.
Пользователи могут представлять данные из антибиотикограмм для отдельных больниц или лабораторий.

Clients may submit a request at the nearest Šiaulių bankas AB customer service branch.
Клиенты могут подать заявления вSB линияили ближайшем отделении по обслуживанию клиентов AB Šiaulių bankas.

You may submit Web Support Requests at any time.
Вы можете направлять Запросы об Интернет- поддержке в любое время.

Countries in need of such assistance may submit their requests directly to the Secretariat.
Нуждающиеся в такой помощи страны могут представлять свои заявки непосредственно в секретариат.

Students may submit poems for both prizes.
Студенты могут представить поэмы для обоих призов.

Parties that are LDCs may submit their initial national communications at their discretion.
Стороны, которые являются НРС, могут представлять свои первоначальные национальные сообщения по своему усмотрению.

LDCs may submit national communications
НРС могут представлять национальные сообщения

The parties may submit evidence relevant to the case,
Стороны могут представлять доказательства, относящиеся к делу,

Standing under a communications procedure determines who may submit a communication.
Процессуальная правоспособность в рамках процедуры в отношении сообщений определяет, кто может направлять сообщение.

Standing under a communications procedure determines who may submit a communication.
Критерий процессуальной дееспособности в рамках той или иной процедуры рассмотрения сообщений определяет, кто может представлять сообщение.

interested parties may submit a contribution.
заинтересованные стороны могут подать свои предложения.

In regard to the above, States Parties may submit lists of experts to the Director-General.
В связи с вышеуказанным государства- участники могут представлять Генеральному директору списки экспертов.

The ANPRM specifies a certain period of time within which the public may submit comments.
В АНПРМ указывается определенный период времени, в течение которого общественность может представлять комментарии.

It may submit an“exit bid” a number strictly between $50,000 and $100,000.
Он может предложить“ выходную цену” сумма строго между 50000 и 100000 долларов США.

The defendant may submit the following counter-claims.
Ответчик может выдвинуть следующие встречные требования.