Examples of using May submit in English and their translations into Slovak
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In fact, only Member States may submit requests concerning transport networks,
Only persons and/or entities the law deems to be legitimate may submit applications to register immovable assets.
Len osoby a/alebo subjekty, ktoré sú podľa zákona oprávnené, môžu podávať žiadosti o zápis nehnuteľného majetku.Czech and Slovak network operators are preparing CSNOG 2019, the speakers may submit their proposals.
Komunita československých správcov sietí chystá CSNOG 2019, záujemcovia môžu prihlasovať svoje príspevky.The client may submit payment orders for SEPA direct debit to VÚB Bank only on condition that he/she has a"SEPA Direct Debit Agreement" with the bank.
Klient môže predkladať platobné príkazy na SEPA inkaso do VUB banky len pod podmienkou, že má s bankou uzatvorenú„Zmluvu o vykonávaní SEPA inkasa“.You may submit the evidence by yourself, as well as through your lawyer, but it will be also ensured by the Migration Office.
Dôkazy môžete predkladať vy sám, váš právnik, ale The Commission may submit proposals in all the areas where the ECB may make recommendations, but so far it has in general not exercised this right.
Komisia môže predkladať návrhy vo všetkých oblastiach, v ktorých ECB Applicants may submit applications online,
( b) the ECB may submit opinions to the Union institutions,
ECB môže predkladať stanoviská inštitúciám,Applicants may submit only one application per year
Clients may submit a request for proposal in order to gather information concerning availability,
Zákazníci môžu odoslať takzvanú informačnú ponuku na získanie informácií o dostupnosti,All citizens may submit reports to the relevant municipal offices
Každý občan môže predkladať správy príslušným obecným úradomThe Customer may submit complaints with the Operator in relation to the functioning of the Shop
Passengers may submit a complaint to any railway undertaking,
Cestujúci môžu podať každému zainteresovanému železničnému podniku,You should have no expectation of confidentiality with respect to any User Content you may submit on this Web Site.
Nemali by ste očakávať dôvernosť vo vzťahu k akémukoľvek používateľskému obsahu, ktorý môžete odosielať prostredníctvom tejto webovej lokality.Interested parties may submit their comments or suggestions on this report to the following address by 15 October 2004.
Zúčastnené strany môžu adresovať svoje poznámky a pripomienky k tejto správe do 15. októbra 2004 na nasledujúcu adresu.Up to five Members may submit a written declaration of not more than 200 words on amatter falling within the sphere of activities of the European Union.
Najviac piit' poslancov mdZe predloZit' pisomnd vyhl6senie v rozsahu najviac 200 slov voveci, ktor6 patri do rdmcadinnosti Eur6pskej rinie.Users may submit an unlimited number of Reviews relating to store activity,
The State concerned may submit its petition to the Court of Justice at any time after receiving the comments of the Commission.
Žiadosť môže byť predložená Súdnemu dvoru Európskej únie kedykoľvek potom, ako štát obdržal námietky Komisie.Analytical scripts may submit gathered information to a third party,
Analytickými scenármi sa môžu postúpiť zhromaždené informácie tretej strane,Member States may submit data for species not in the list provided that the species are clearly identified.
Členské štáty môžu poskytnúť údaje o druhoch, ktoré nie sú v zozname za predpokladu, že druhy sú jasne špecifikované.
